Examples with "code was supposed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This procedure did not cause any trouble, except for the use of the additional code, which was supposed to prevent unauthorized logging in to the questionnaire with a hacked username and password.
Cette procédure n'a posé aucun problème, sauf pour ce qui était de l'utilisation du code additionnel, qui était supposé empêcher toute connection non autorisée par quelqu'un qui se serait procuré frauduleusement le nom d'utilisateur et le mot de passe.
Also, in terms of updating the national building code-which was supposed to be updated in 2020, but was delayed due to the pandemic-one of those asks was to make sure that we look at flame retardants in furniture, buildings and so on.
Concernant la mise à jour du Code national du bâtiment - qui devait se faire en 2020, mais qui a été retardée en raison de la pandémie -, on avait entre autres demandé l'examen des produits ignifuges dans les meubles, les immeubles, etc.
With these fees set to increase again April 1, the minister continues to promote a voluntary code that was supposed stop these types of fees.
Or, ils seront portés à de nouveaux sommets le 1er avril prochain, mais le ministre persiste à faire la promotion d'un code d'application facultative qui devait pourtant mettre un terme à ces frais.
This code isn't supposed to be changed without the technical lead's approval.
Ce code est pas censé être modifié sans l'accord du responsable technique.
The penal code is supposed to address this form of violence also.
Cependant, le Code pénal est censé couvrir également ce type de violence.
My code is supposed to give me the item for free.
Mon code est censé m'octroyer le produit gratuitement.
The criminal code is supposed to be unbiased.
Le Code criminel est censé être objectif.
In that case, codes of conduct are supposed to generate obligations.
Dans ce cas, les codes de conduite sont censés donner lieu à des obligations.
The Knights' Code says we're supposed to defend the downtrodden.
Le Code des Chevaliers commande de défendre les opprimés.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.