Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
code went into effect

Examples with "code went into effect" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please confirm that, as per the response to question 111 in document WT/ACC/GEO/4, Georgia's new Taxation Code went into effect as envisioned on 1 September 1997.
Veuillez confirmer que le nouveau Code fiscal de la Géorgie est entré en vigueur comme prévu le 1er septembre 1997, ainsi que le mentionne la réponse à la question 111 du document WT/ACC/GEO/4.
5.516 The United States argues that even before the Retailers Code went into effect, the Retailers Council took action to chill competition through restrictions on advertising.
5.516 Les Etats-Unis font valoir qu'avant même la mise en oeuvre du Code des détaillants, le Conseil des détaillants avait pris des dispositions pour freiner la concurrence au moyen de restrictions à la publicité.
Since October 1995, an amendment to the Civil Procedure Code went into effect, replacing the provision of section 46 of the Act on the Family annulled by the Constitutional Court.
Depuis octobre 1995, un amendement du Code de procédure civile a remplacé la disposition de l'article 46 de la Loi relative à la famille annulée par le Tribunal constitutionnel.
In Azerbaijan, on January 1, 2001, a new tax code went into effect.
En Azerbaïdjan, le 1er janvier 2001, un nouveau code des impôts est entré en vigueur.
The code went into effect on January 1, 1994 and compliance with the code has been made a condition of license renewal.
Le code a pris effet le 1er janvier 1994, et son application constitue désormais une condition du renouvellement des licences d'exploitation.

Andere resultaten

As the Codes went into effect, the Agency carried out monitoring surveys to assess industry compliance.
Après l'entrée en vigueur des codes, l'Office a mené des sondages visant à évaluer dans quelle mesure l'industrie s'y conformait.
I am pleased to point out that during the recently celebrated Year of the Family, after lengthy expectations, your country's Government promulgated the Family Code, which went into effect last January.
Je suis heureux de signaler que durant l'Année de la Famille, récemment célébrée, le gouvernement de votre pays, après une longue attente, a promulgué le « Code de la Famille », qui est entré en vigueur précisément au mois de janvier dernier.
Georgia confirms that the new Tax Code of Georgia went into effect on 1 September 1997.
La Géorgie confirme que le nouveau Code fiscal est entré en vigueur le 1er septembre 1997.
FGM was outlawed in the country's revised Penal Code that went into effect in April 1995.
À Djibouti, les MGF ont été interdites par la révision du Code pénal du pays, entrée en vigueur en avril 1995.
The new Tax Code, which went into effect on 1 July 1996 was prepared with the assistance of the IMF and other foreign specialists.
Le nouveau Code fiscal, qui a pris effet le 1er juillet 1996, a été élaboré avec le concours du FMI et d'autres spécialistes étrangers.
In June 2014 the Law Society of Prince Edward Island approved a new Model Code, which went into effect January 1, 2015.
En juin 2014, la Law Society of Prince Edward Island a approuvé des règles de déontologie professionnelle qui sont entrées en vigueur le 1erjanvier 2015.
In March 2015 the Law Society of the Northwest Territories approved a new Model Code, which went into effect April 1, 2015.
En mars 2015, la Law Society of the Northwest Territories a approuvé un nouveau Code type, lequel est entré en vigueur le 1er avril 2015.
Mandatory Harmonized System Information on the expansion of the Mandatory Harmonized System (HS) code requirements that went into effect on May 3, 2004, can be found in Customs Notice N-553 Expansion of Mandatory HS Code Requirements.
Code obligatoire SH Des renseignements sont disponibles sur l'expansion des exigences relatives au code obligatoire SH qui a été mise en vigueur le 3 mai 2004.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
hoodie: sweatshirt with a hood and often a large pocket
Ontdek het woord
hoodie
Publiciteit

Resultaten: 42052. Exact: 5. Verstreken tijd: 240 ms.