Examples with "code which will make" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This allows me to remove a lot of deprecated code which will make it easier in the future to implement new features.
Cela me permet de supprimer beaucoup de code obsolète, ce qui facilitera l'implémentation de nouvelles fonctionnalités à l'avenir.
This type of visa will be abolished from April 2010 with the entry into force of the Community Visa Code which will make it even more urgent to find a solution to this problem.
Ces visas seront supprimés dès avril 2010 avec l'entrée en vigueur du code communautaire des visas, ce qui rendra ainsi encore plus urgente la nécessité de trouver une solution à ce problème.
The Committee also took note of the adoption of a new Electoral Code which will make it possible to hold open and reliable elections and for certain provisions of the Covenant to be applied for the first time by the Senegalese courts.
Le Comité a noté aussi l'adoption d'un nouveau code électoral qui permettra la tenue d'élections transparentes et fiables et l'application pour la première fois de certaines dispositions du Pacte par les juridictions sénégalaises.
Andere resultaten
The Commission calls on the Council and Parliament to adopt and implement the Union Customs Code, which will make procedures simpler, more efficient and better fitted for modern trade needs.
La Commission invite le Conseil et le Parlement à adopter et à mettre en œuvre le code des douanes de l'Union, qui instaurera des procédures plus simples, plus efficaces et mieux adaptées aux exigences commerciales actuelles.
You can, at any moment, reset the access code which, effectively, will make the original code obsolete.
Vous pouvez à tout moment réinitialiser le code d'accès, ce qui aura pour effet de rendre le précédent code fourni obsolète.
With this legislation, the police will be able to rely on customs officers to arrest and detain at the border any person suspected of a Criminal Code offence, which will make a big difference in the workload of the police.
Grâce à cette mesure législative, la police pourra se fier aux agents des douanes pour détenir et arrêter à la frontière des personnes soupçonnées d'avoir commis des infractions au Code criminel, ce qui fera une énorme différence dans le travail des policiers.
If we want to establish a code of conduct which will make Quebecers and Canadians look upon their politicians with confidence in all their activities, and if we want to proceed according to the rules, can we disregard the other place?
Si nous voulons instaurer un code d'éthique afin que tous les citoyens québécois et les Canadiens puissent regarder leurs politiciens dans l'éventail de toutes leurs activités et que ce soit selon les règles, pourquoi éliminer l'autre Chambre du Parlement?
The wrong code will make it turn into ash and water.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.