We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code devra
Honourable senators, the code will need to strike a delicate balance, as you well know.
Honorables sénateurs, le code devra établir un équilibre délicat, comme vous le savez bien.
The code will need to be reviewed over time to adapt to the various issues that will arise.
Le code devra être révisé avec les années pour être adapté aux différentes questions qui se poseront.
It is important to note that the code will need to be business-friendly, which means that it will need to be clear and simple, rather than include overly rigid rules and cumbersome processes.
Il est important de noter que le code devra être convivial pour les entreprises, ce qui signifie qu'il devra être clair et simple, plutôt que d'inclure des règles trop rigides et des processus fastidieux.
Anything that requires changing the code will need to be discussed but configuration and setting changes should be left to a less critical time as you don't want any extra risk or downtime. Don't worry
Tout ce qui nécessite de changer le code devra être discuté, mais il est conseillé de laisser la configuration et les changements de paramètres pour plus tard, pour ne pas prendre de risque ou de temps d'arrêt supplémentaires.
This code will need to set out the principles underlying the Member States' economic policies and the criteria for deploying the various economic policy instruments to increase capacity for growth and respond to unforeseen events that may affect the Union as a whole or individual countries.
Ce code devra définir les principes des politiques économiques des États membres et les critères d'utilisation des différents instruments de la politique économique pour accroître le potentiel de croissance et faire face aux impondérables qui peuvent frapper toute l'Union ou seulement certains pays.
Code will need to be copied and placed in the second page of the section Registration NeverFate
Code devra être copié et placé dans la deuxième page de la section Inscription NeverFate
The converted code will need careful checking, especially any package statements.
Le code converti aura besoin de contrôles soigneux, particulièrement pour tous les rapports de module.
Although that deadline isn't set in stone, the code will need to be implemented across the board by April 1, 2025.
Ces plans d'action pourront être produits un peu plus tard, mais il faudra que le code soit en vigueur pour tout le monde le 1er avril 2025.
However, if additional substances are added to the Notice, the reference code will need to be changed to reflect TDIs and other codes will need to be available for other substances.
Cependant, si d'autres substances sont ajoutées à l'avis, le code de référence devra être modifié afin de refléter les TDI et d'autres codes devront être disponibles pour d'autres substances.
The next step is to link your application to the SFML libraries (.a files) that your code will need.
L'étape suivante est de lier votre application aux bibliothèques SFML (fichiers.lib) dont votre code a besoin.
The next step is to link your application to the SFML libraries (.a files) that your code will need.
L'étape suivante est de lier votre application aux bibliothèques SFML (fichiers.a) que votre code utilise.
NOTE: If a DSRIQ module is moved to a different target device, the keyboard country code will need to be reset.
NOTA : Si un module DSRIQ est déplacé vers un équipement cible différent, le paramètre régional d'entrée du clavier doit être configuré de nouveau.
The C# code will need to call back to JavaScript to perform the multiplication after computing the sum.
Le code C# va avoir besoin de faire appel à JavaScript pour la multiplication après avoir calculé la somme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.