Examples with "code will permit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only validation in the form of ticket with a bar code will permit entry to the Crocodile Farm.
Seule la validation sous forme d'édition d'un billet avec code barres vaudra pour tout accès à Mémorial Charles de Gaulle.
Andere resultaten
The code will absolutely not permit you to show a knife penetrating a woman's flesh.
Le code ne vous autorisera certainement pas à montrer un couteau dans la chair d'une femme.
Choose this option and you will receive a code which will permit you to validate your account.
Choisissez cette option et vous recevrez un code qui vous permettra de valider votre compte.
The Code will absolutely not permit you to show a knife penetrating a woman's flesh.
La déontologie ne permettra jamais que vous montriez un couteau qu'on enfonce dans la chair d'une femme.
I was just yesterday in Toronto, where we're also working on and moving ahead with changing building codes that will permit the use of wood in more buildings.
Hier, j'étais justement à Toronto où nous cherchons à apporter aux codes du bâtiment des modifications qui permettront d'utiliser du bois dans un plus grand nombre d'édifices.
The Commission considers that the principles set out in the Code of conduct will permit all industry players to negotiate on fair and equal terms.
Le Conseil estime que les principes énoncés dans le Code de déontologie permettront à tous les joueurs de l'industrie de négocier selon des modalités justes et sur un pied d'égalité.
A successful registration will provide you with an access code, which will permit access to your customer information and items of general customer information on the page.
Si l'inscription se déroule bien, vous obtiendrez un code d'accès qui vous permettra d'accéder à vos données client et aux éléments d'information générale à l'intention des clients inclus sur la page.
475 of the Criminal Code will serve to permit the quashing of a committal for trial by certiorari.
475 du Code criminel peuvent permettre d'annuler un renvoi au procès par voie de certiorari.
Then the new tax code will also permit the company to deduct the tax on earnings from the fortune tax.
Finalement, la nouvelle fiscalité permettra également l'imputation de l'impôt sur le bénéfice à l'impôt sur le
Robust real-life fire testing underpins the recent changes to the International Building Code that will permit timber buildings up to 18 stories tall.
Des essais d'incendie rigoureux en conditions réelles soutiennent les changements récents apportés à l'International Building Code qui autoriseront les bâtiments en bois allant jusqu'à 18 étages de haut.
If you wish to benefit from this special rate, you first need to register for the festival. We will then give you an access code that will permit you to make your reservation at the special rate directly with the hotel.
Pour en bénéficier, vous devez d'abord valider votre inscription au festival : nous vous communiquerons alors un code d'accès qui vous permettra d'effectuer votre réservation directement auprès de l'hôtel.
Canada Because of the Wikimedia Foundation's 501(c)3 status in the United States, Canada's tax code will generally permit deductibility of donations to the Wikimedia Foundation from the donor's US taxable income only.
Du fait du statut 501(c)(3) de la Wikimedia Foundation aux États-Unis, la législation fiscale canadienne autorise généralement les déductions sur les dons à la Wikmedia Foundation uniquement s'ils sont effectués à partir du revenu imposable aux États-Unis du donateur.
The building codes require permits for modifications involving a bearing wall.
Les codes du bâtiment exigent des permis pour les modifications impliquant un mur porteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.