Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

code-shared

Geflecteerde vorm van code-share

Vertaling van "code-shared" in Frans

en partage de code

en partage de codes

Where the flight is code-shared between one or more air carriers the obligation to transfer the PNR data of all passengers on the flight shall be on the air carrier that operates the flight.

Lorsqu'il s'agit d'un vol en partage de code entre un ou plusieurs transporteurs aériens, l'obligation de transférer les données PNR de tous les passagers du vol incombe au transporteur aérien qui assure le vol.

Some flights are code-shared, ie., Several airlines share one year.

Certains vols sont en partage de code, à savoir., Plusieurs compagnies partagent un an.

This company has a good reputation and is code-shared with many other airlines (Air France, KLM, Etihad, Japan Airlines...).

Cette compagnie a une bonne réputation et est en partage de codes avec beaucoup d'autres compagnies (Air France, KLM, Etihad, Japan Airlines...).

Inform passengers travelling on code-shared services that the level of service may be different and the Airline Passenger Service Commitment may not apply.

Informer les passagers voyageant sur des services en partage de codes que le niveau des prestations peut être différent et que la Charte d'engagement des compagnies aériennes à l'égard des services aux passagers peut ne pas s'appliquer.

Fifth freedom rights shall not be available on code-shared flights.

Les droits de cinquième liberté ne peuvent être appliqués aux vols en partage de codes.

Where the flight is code-shared between one or more air carriers, the obligation to transfer the PNR data of all passengers on the flight shall be on the air carrier that operates the flight.

Lorsqu'il s'agit d'un vol en partage de code entre un ou plusieurs transporteurs aériens, l'obligation de transférer les données PNR de tous les passagers du vol incombe au transporteur aérien qui assure le vol.

Thanks to this collaboration we expect an increase in load factors on all our air routes code-shared with SWISS. Press release

Grâce à cette collaboration nous nous attendons une augmentation du taux de remplissage sur toutes nos liaisons aériennes en codeshare avec SWISS.

Take advantage of attractive discounts, up to -15%, on a wide range of public fares on all AIR FRANCE, KLM and their code-shared flights worldwide.

Bénéficiez de réductions attractives, jusqu'à -15%, sur une large gamme de tarifs publics sur tous les vols AIR FRANCE, KLM et leurs vols en partage de code dans le monde entier.

All Blue1 flights are code-shared with SAS offering a wide range of SAS destinations.

Tous les vols de Blue1 s'opèrent à code partagé avec SAS, offrant ainsi une vaste gamme de destinations de cette société aérienne.

The Commission's investigation showed that the only route operated through direct flights by both SAS and Spanair is Madrid-Copenhagen where each airline offers one daily frequency on a code-shared basis.

L'enquête de la Commission a montré que la seule liaison exploitée au moyen de vols directs à la fois par SAS et par Spanair était Madrid-Copenhague, où chaque compagnie propose un vol par jour sur la base d'un partage de codes.

Excess Baggage Awards can only be used in conjunction with Qatar Airways document on Qatar Airways flights and not code-shared nor partner airlines.

Les franchises de bagages supplémentaires sont utilisables uniquement en conjonction avec un document Qatar Airways sur les vols Qatar Airways.

International flights into PNG are provided only by the government-owned national airline, Air Niugini, except where code-shared with other airlines, especially Qantas and Singapore Airlines.

Seule la compagnie aérienne d'État Air Niugini assure des vols internationaux à destination et en provenance de PNG, sauf en cas de partage des codes avec d'autres compagnies, en particulier Qantas et Singapore Airlines.

Member airlines of the Qualiflyer Group provide 31 of the services: Swissair 14, Crossair 13 and others 6, including code-shared flights.

Les compagnies membres du Qualiflyer Group en assurent 31, dont Swissair 14, Crossair 13 et les autres 6, ceci en tenant compte des vols en partage de code.