Vertaling van "codec to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Search, download and install this codec to add the file.
Recherchez, téléchargez et installez ce codec pour ajouter le fichier.
The codec to encode the video.
One codec to another is very blurred.
You can define which codec to use.
Vous pouvez définir le codec à utiliser.
However, you should keep in mind that your audience must have the same codec to uncompress and view the file.
Cependant, gardez à l'esprit que votre audience doit avoir le même codec pour décompresser et afficher le fichier.
The optional codec parameter sets the codec to use for the picture.
Le paramètre optionnel codec permet de définir le codec à utiliser pour l'image.
Using the custom profiles, you can choose the codec to be used, depending on the model of phone you have.
Des profils prédéfinis sont disponibles afin de vous faciliter le choix du codec à utiliser en fonction du modèle de votre téléphone.
If you're missing the right codec to decode the media, it just won't play.
S'il vous manque le bon codec pour décoder le média, il ne pourra pas être lu.
You can also adjust the professional settings like resolution, bit rate, codec to optimize the output quality for your device.
Vous pouvez également régler les paramètres de professionnels tels que la résolution, le débit binaire, le codec pour optimiser la qualité d'impression pour votre appareil.
the server can do some heuristic to compute the best codec to use depending on the screen region
le serveur peut faire des heuristiques sur le codec à utiliser pour différentes parties de l'écran
If you want to retrieve and play the file you will have to utilize the same codec you used then you will need the same codec to be installed on the system.
Si vous voulez récupérer et lire le fichier, vous devrez utiliser le même codec que vous avez utilisé alors vous aurez besoin du même codec à installer sur le système.
Once you have done that, if you select any video you'll be able to edit its final properties, like the codec to be used, the name of the resulting file, the ratio or the sound quality.
Une fois cela est fait, si vous sélectionnez les vidéos vous pouvez éditer les propriétés finales, comme le codec à utiliser, le nom du fichier résultant, le ratio ou la qualité audio.
However, as given in above situation, AVI file format is not supported by all media players since it require some sort of codec to be downloaded.
Cependant, comme indiqué dans la situation ci-dessus, le format de fichier AVI n'est pas pris en charge par tous les lecteurs multimédias car il nécessite une sorte de codec à télécharger.