Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codecs in
Vertaling van "codecs in" in Frans
codecs dans
codecs en
This powerful tool is an assembly of various codecs in a single application.
Cet utilitaire très puissant réunit plusieurs codecs dans une seule application.
In short, it's necessary to have the right codecs in your computer which helps to reproduce the audio files that have been codified with them.
En bref, il est nécessaire d'avoir les bons codecs dans votre ordinateur qui aident à reproduire les fichiers audio qui ont été codifiés avec eux.
The money we have saved has paid for the purchase of all the codecs in less than a year.
L'argent que nous avons économisé a payé l'achat de tous les codecs en moins d'une année.
This is a limited 30-day trial and some features are restrained, including the use of some codecs in import and export.
C'est une version limitée à 30 jours d'essai et dont certaines fonctionnalités sont bridées, notamment l'utilisation de certains codecs en import et export.
Not all distributions like to install all multimedia codecs by default, due to the need to obtain patent licenses for some codecs in some countries.
Toutes les distributions n'aiment pas forcément installer tous les codecs multimédias par défaut, à cause de la nécessité d'obtenir les licences de brevet pour certains codecs dans certains pays.
It was too hard to watch video content online, you had to put codecs in your browser and do all this stuff, and the company eventually went out of business in 2003.
C'était trop difficile de regarder du contenu vidéo en ligne, il fallait mettre des codecs dans son navigateur, et tout ça, et l'entreprise a fait faillite en 2003.
Get them back to playable condition by scanning them internally and adjusting codecs in proper sync to work successfully on your PC.
Faire revenir à l'état jouable en les numérisant en interne et en ajustant codecs en synchronisation appropriée pour travailler avec succès sur votre PC.
Not: To activate smart rendering for codecs in an MXF wrapper, check the "Enable smart rendering codec" option found under the Video settings tab of the preset.
Remarque : Pour activer le rendu dynamique pour les codecs dans une enveloppe MXF, cochez la case « Activer le codec de rendu dynamique » située sous l'onglet Réglages vidéo de la préconfiguration.
"Due to its superior compression technology, Nero Digital delivers better video quality than other codecs in far less disc space," said Udo Eberlein, President, Nero Inc.
« Grâce à sa technologie de compression supérieure, Nero Digital fournit une meilleure qualité vidéo que les autres codecs en utilisant beaucoup moins d'espace disque », a déclaré Udo Eberlein, Président de Nero Inc.
Codecs in an MXF wrapper that support smart rendering
Codecs dans une enveloppe MXF ne prenant pas en charge le rendu dynamique
Control-click any column heading in the browser, then choose Codecs in the list.
Cliquez sur un en-tête de colonne dans le navigateur tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis sélectionnez Codecs dans la liste.
There are hundreds of audio and video codecs in use today.
Actuellement, des centaines de codecs audio et vidéo sont utilisés.
Synoniemen voor codecs in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 68 ms.
