Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coded and sent
Examples with "coded and sent" and their translation in Frans
In this way, the number of pixel values that is coded and sent is reduced.
Cela permet de réduire le nombre de valeurs de pixels codées et envoyées.
Samples were coded and sent in two panels of 12 samples within a two week interval to 16 laboratories during the 2000-01 winter season.
Des prélèvements ont été codés et envoyés à 16 laboratoires en deux panels de 12 prélèvements dans un intervalle de deux semaines pendant la saison d'hiver 2000-01.
Said information is also encrypted using secret internal single-use symmetrical keys, processed, stochastically coded and sent to the user device.
Ces données sont soumises à un chiffrage supplémentaire utilisant les clés symétriques internes à usage unique puis traitées, soumises au codage stochastique et transmises au dispositif utilisateur.
information on this is efficiently coded and sent to the decoder, where it is combined with the output of the HFR unit.
les informations concernant cette évaluation sont codées de manière efficace et envoyées au décodeur, où elles sont combinées à la sortie de l'unité HFR.
That material is electronically coded and sent to a central processing unit at the National Police Agency, which uses the data in analysing crime trends.
Cette information, numérisée, est transmise électroniquement à une unité centrale de traitement des données de la police nationale, qui s'en sert pour analyser les tendances de la criminalité.
With the Motion JPEG format, the three images in the above sequence are coded and sent as separate unique images (I-frames) with no dependencies on each other.
Avec le format Motion JPEG, les trois images de la séquence ci-dessus sont codées et envoyées en tant qu'images uniques séparées (images I), sans aucune interdépendance.
The data is coded and sent directly to the Mangopay payment authority, without transiting by Albatros France Golf Solutions.
Les données transmises sont cryptées et directement transmises à l'établissement de paiement Mangopay, sans transiter par Albatros France Golf Solutions.
Andere resultaten
Letters are then stacked in coded trays and sent to a temporary storing system from which a computer dispatches them to the next step according to a scheduling program.
Les lettres sont ensuite empilées dans des plateaux codés et envoyées à un système d'entreposage temporaire, d'où un ordinateur les expédie à l'étape suivante, selon un programme préétabli.
The system, which recognizes the voicewriter's voice, transcribes what the voicewriter says, and the resulting text is coded and then sent over the telephone line to the Line 21 encoder in the Parliament buildings.
Le système, qui reconnaît sa voix, transcrit ses paroles; le texte qui en résulte est codé puis acheminé par ligne téléphonique à un encodeur de ligne 21 au Parlement.
It is for this reason that the Department of Political Affairs automatically receives copies of all situation reports and coded cables sent by the heads of peacekeeping operations.
C'est la raison pour laquelle le Département des affaires politiques reçoit automatiquement un exemplaire de tous les rapports de situation et de tous les télégrammes codés envoyés par les chefs des opérations de maintien de la paix.
In the event of payment set out in Section 6 item 3 above - in the form of a properly secured and coded link sent by letter.
Dans le cas d'un paiement comme mentionné au paragraphe 6 point 3 ci-dessus - la livraison se fera sous forme d'un lien envoyé dans une lettre convenablement protégée et cryptée.
the sentences, in the content of the short message, selected from the sentences database are coded, and then are sent to the short message receiver
The station has just enacted silent lock down procedures and sent a coded transmission to Galactic Authority Central.
La station vient d'engager des procédures de confinement et a envoyé une transmission codée à l'autorité galactique.
Synoniemen voor coded and sent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19067. Exact: 7. Verstreken tijd: 737 ms.
