We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codées en fonction
codés en fonction de
The receiver receives the data coded based on the D-STTD scheme through N number of reception antennas, and detects the reception data based on an OSIC-MMSE (Ordered Successive Interference Cancellation - Minimum Mean-Square Error) scheme.
Le récepteur reçoit les données codées en fonction du schéma D-STTD via un nombre N d'antennes de réception, et détecte la réception des données en fonction d'un schéma OSIC-MMSE (annulation d'interférences successives ordonnées - erreur quadratique moyenne minimum).
Construction was not considered an independent category and was coded based on the most closely related of the four categories.Footnote 6
Les travaux de construction n'ont pas été considérés comme une catégorie indépendante et ont été codés en fonction de la catégorie parmi les quatre qui était la plus étroitement liée.Note de bas de page 6
The cables and/or plugs may be color coded based on the keying mechanism.
Les câbles et/ou les fiches peuvent être codés en couleur sur la base du mécanisme de codage.
It's coded based on a scale, so the scale has to be set up.
The frames are then coded based on a particular block code to provide parity bits.
Les trames sont alors codées selon un code particulier de bloc afin de fournir des bits de parité.
Each page was then coded based on a scheme derived from previous studies and researcher interest.
Chaque page a ensuite été codée d'après une grille résultant d'études antérieures et de l'intérêt du chercheur.
The current video block is then coded based on a determined unclipped motion vector predictor candidate of the candidate list.
Le bloc vidéo courant est ensuite codé sur la base d'un prédicteur de vecteur de mouvement candidat non découpé déterminé de la liste de candidats.
when the sub-macroblock is intra prediction coded based on the sub-macroblock type
lorsque le sous-macrobloc est codé par prédiction interne sur la base du type de sous-macrobloc
coded information is accessed for a second-view image coded based on the reference image
on accède aux informations codées pour une image de seconde visualisation codée en fonction de l'image de référence
when the sub-macroblock is the intra prediction coded based on the prediction mode flag information
lorsque le sous-macrobloc est le sous-macrobloc codé sur la base des informations de drapeau de mode de prédiction
Hospitalizations are coded based on diagnosis, starting with the most significant condition or when there is more than one significant condition, the diagnosis most responsible for the longest length of stay in the hospital.
Les hospitalisations sont codées en fonction du diagnostic, en commençant par la condition la plus importante ou, s'il y a plus d'une condition importante, le diagnostic qui est principalement à l'origine du séjour le plus long à l'hôpital.
more preferably, the plurality of slots are color coded based on the combination of faces of the pair of dice to which it corresponds
mieux encore, les fentes sont associées à un code couleur qui est fonction de la combinaison des faces de la paire de dés à laquelle il correspond
according to a preferred embodiment of the present invention, a subsection of interest within a general view captured by the camera is coded based on the prediction of the main picture
dans un mode de réalisation préféré, l'invention concerne une sous-section d'intérêt à l'intérieur d'une vue générale capturée par une caméra et codée en fonction d'une prédiction d'image principale
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.