Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coded stream
Geflecteerde vorm van code stream
Vertaling van "coded stream" in Frans
flux codé
séquence continue codée
where a coded stream outputted from the encoder
où est stocké un flux codé produit par le codeur
for decoding the outputted coded stream and extracting a scene change of the decoded video data, and a recording control section
qui décode le flux codé produit et extrait un changement de scène des données vidéo décodées, et un module de commande d'enregistrement
A predicted image is generated using the aforementioned motion vector, and a difference image which is included in the aforementioned coded stream and the aforementioned predicted image are added to generate a decoded image.
Une image prévue est générée à l'aide du vecteur de mouvement susmentionné, et une image de différence qui est contenue dans le flux codé susmentionné et l'image prévue susmentionnée sont ajoutées pour générer une image décodée.
the coding device selects the encoding parameter most suitable for the application at the succeeding stage from among the past encoding parameters, and describes it in the coded stream.
le dispositif de codage sélectionne parmi les paramètres de codage passés les plus adaptés pour les appliquer aux étapes suivantes, et les décrit dans le flux codé.
and an outputting step of outputting an coded stream including the coded image generated in the coding step and the filter data generated in the filter data generating step.
ainsi qu'une étape de production de flux codé comprenant l'image codée générée lors de l'étape de codage et les données de filtre générées lors de l'étape de génération des données de filtre.
for generating a decoded picture (rc) by decoding a coded picture included in a coded stream (str), an adder
pour générer une image décodée (rc) en décodant une image codée incluse dans un flux codé (str), un additionneur
indicating the correlation between a picture which corresponds to the decoded picture (rc) and is not coded and the decoded picture (rc) from the coded stream (str), and an adaptive filter
indiquant la corrélation entre une image qui correspond à l'image décodée (rc) et n'est pas codée et l'image décodée (rc) à partir du flux codé (str), et un filtre adaptatif
for transferring the outputted coded stream to the HDD
qui transfère le flux codé produit sur le disque dur
The present invention relates to a method and a device for coding a multidimensional signal (LL0) comprising samples to form a coded stream (FC), such as an image or a multimedia content.
La présente invention porte sur un procédé et un dispositif de codage d'un signal multidimensionnel (LL0) comprenant des échantillons pour former un flux codé (FC), tel qu'une image ou un contenu multimédia.
The instrument works by sending a coded stream of radio waves towards Mars at night, and analysing their distinctive echoes.
L'instrument fonctionne en envoyant, de nuit, un flux codé d'ondes radioélectriques vers Mars et en analysant les différents échos captés en retour.
a multiple description code (MDC) is also used in this manner such that at least one coded stream is pr ovided more protection because of the high SNR
un code de description multiple (MDC) est également utilisé de cette manière, de façon qu'au moins un flux codé bénéficie de davantage de protection du fait du SNR élevé
An output coded stream includes the coded EL stream, the metadata, and either the main coded BL stream or one of the secondary coded BL streams.
Un flux codé de sortie comprend le flux codé d'EL, les métadonnées et le flux principal de BL ou l'un des flux codés secondaires de BL.
When WEP is activated on a wireless network, each 802.11 packet is encrypted in an RC4 coded stream generated by a 64 bit key.
Quand WEP est activé dans un réseau local sans fil, chaque paquet 802.11 est crypté dans un flux codé RC4, généré par une clé 64 bits.
Synoniemen voor coded stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 37 ms.
