Examples with "codes connected" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sound and substance act like codes connected with the theater on the aesthetic level.
Le son et la substance agissent comme des codes liés au théâtre au niveau esthétique.
The codes connected with video poker are simply paralleled to the policies applied at poker gaming tables.
Les codes liés à vidéo-poker sont tout simplement mis en parallèle avec les politiques appliquées à des tables de jeu de poker.
However we are already introducing codes connected more with the nursery school, with little tables and chairs where the children can play.
Mais on institue déjà les codes liés plutôt à la maternelle avec des petites tables, des chaises où les élèves peuvent jouer.
Provided is a charger, wherein capability of storing codes connected to the charger is improved.
L'invention concerne un chargeur présentant une meilleure aptitude à stocker des codes connectés au chargeur.
These QR codes connected users to the MBA programs specific to their needs in an aesthetically pleasing branded mobile environment with booking functionality.
Ces codes QR concernent les utilisateurs aux programmes MBA spécifiques à leurs besoins, dans un environnement mobile de marque esthétique avec des fonctionnalités de réservation.
By proposing direct parallel between the images and the words they illustrate, the videos are intended to be simple and to show emotions otherwise hidden by the cultural codes connected to the original contexts of the songs.
En proposant un parallèle si direct entre les images et les paroles qu'elles illustrent, les vidéos misent sur la simplicité et montrent des émotions autrement tues par les codes culturels attachés au contexte de production des Née à Montréal, Québec, Canada.
Andere resultaten
All the mothers get a personal code connected to their file.
From here you can register for free on our web-site to receive the identification code connected to your structure/ agency.
De là, vous pouvez vous inscrire gratuitement sur le portail pour recevoir le code d'identification associé à votre structure / agence.
determination for it necessary space requirement, reading of remote code connected to package
détermine l'espace dont il a besoin, lit le code distant lié au paquet
If all these conditions are met, the contest organizers will send the prospective entrant a UPC code connected with the promotion.
Si toutes ces conditions sont respectées, les organisateurs du concours enverront au participant un code UPC rattaché à la promotion.
The driver receives a driver card that will be the main card and have a PIN code connected to it.
Un conducteur recevra une carte chauffeur qui sera sa carte principale et qui sera muni d'un code PIN.
In March 1999, new offences under the criminal code connected to fraudulent telemarketing were created.
En mars 1999, on a créé de nouvelles infractions au Code criminel liées au télémarketing trompeur.
A CMP-code is a unique 7-digit code connected to your company, e.g. ABCDEFG.
Un CMP-code est un code à 7 caractères unique à votre société, par exemple ABCDEFG.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.