Vertaling van "codes shall" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The codes shall be grouped by sector.
The hazard statements and R phrases do not need to be written out in full in this section; their codes shall be sufficient.
Il n'est pas nécessaire que les mentions de danger et les phrases R figurent intégralement à cet endroit; leurs codes sont suffisants.
Such codes shall be sufficiently detailed and specific to indicate to applicants the conditions under which certificates will be issued.
Ces codes doivent être suffisamment détaillés et spécifiques pour indiquer aux postulants les conditions selon lesquelles des certificats seront délivrés.
Those codes shall be such that they are broadly accepted by the main stakeholders in the Member States concerned.
Ces codes doivent être conçus de manière à être largement acceptés par les principaux acteurs dans les États membres concernés.
Where more than one activity is reported, the codes shall be specified in order of the relative importance of the corresponding activities.
Si plusieurs activités sont déclarées, les codes sont indiqués par ordre d'importance relative des activités correspondantes.
Approved establishments shall be given an approval number to which codes shall be added to indicate the types of products of animal origin manufactured.
Les établissements agréés reçoivent un numéro d'agrément auquel des codes sont ajoutés pour indiquer les types de produits d'origine animale fabriqués.
The hazard statements and the supplemental hazard statements do not need to be written out in full in this subsection; their codes shall be sufficient.
Il n'est pas nécessaire que les mentions de danger et les mentions de danger supplémentaires figurent intégralement dans cette sous-rubrique; leurs codes sont suffisants.
These codes shall be developed using a non-binding framework guideline submitted to the Commission by the Agency.
Ces codes sont élaborés à l'aide d'une orientation-cadre non contraignante que l'Agence transmet à la Commission.
The list of codes shall apply primarily to complete and completed vehicles.
La liste des codes s'applique avant tout aux véhicules complets et complétés.
The list of codes shall apply primarily to complete and completed vehicles.
La liste des codes s'applique avant tout aux véhicules complets et complétés.
The codes shall be used in a consistent way across time.
Les codes seront utilisés de manière constante dans le temps.
Correlation identification codes shall not be re-used.
Transaction identification codes shall not be re-used.