Vertaling van "codes should" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These codes should receive adequate publicity.
Both of these codes should make the transfer of money simpler, faster and cheaper.
Ces codes devraient simplifier et accélérer les transactions financières et en diminuer le coût.
These codes should be used with caution.
These codes should be used when the injured person was moving as the accident happened.
Ces codes doivent être employés quand la victime manie, manipule quelque chose.
Accordingly, responsibility for drafting guidelines and codes should lie with ACER.
En conséquence, la responsabilité de l'élaboration des lignes directrices et des codes devrait être endossée par l'ACER.
These codes should aim to make labelling more appropriate.
Ces codes devraient viser à améliorer la qualité et l'efficacité de l'étiquetage.
These codes should provide special links that you could use to regain access to your account.
Ces codes doivent fournir des liens spéciaux que vous pouvez utiliser pour retrouver l'accès à votre compte.
Although the codes should be unique for the whole country, there are communities that differ slightly.
Bien que les codes devraient être unique pour l'ensemble du pays, il y a des communautés qui diffèrent légèrement.
For reasons of administrative simplification some codes should also be deleted, merged with other codes or shortened.
Pour des raisons de simplification administrative, certains codes devraient, en outre, être supprimés, fusionnés ou allégés.
Those codes should be used to effectively limit the exposure of minors to audiovisual commercial communications for alcoholic beverages.
Ces codes doivent être utilisés pour limiter efficacement l'exposition des mineurs aux communications commerciales audiovisuelles relatives aux boissons alcooliques.
The codes should auto populate correctly and should not have to be changed.
Les codes devraient être remplis automatiquement et ne devraient nécessiter aucune modification.
Some participants felt that codes should be national, although not necessarily developed, implemented, enforced or administered by the federal government.
Certaines participants estiment que les codes devraient être nationaux, même s'ils ne doivent pas nécessairement être conçus, mis en oeuvre, mis en application ou administrés par le gouvernement fédéral.
Those codes should provide that the audiovisual commercial communications are not to emphasise the positive quality of the nutritional aspects of such foods and beverages.
Ces codes devraient indiquer que les communications commerciales audiovisuelles ne doivent pas souligner le côté positif des aspects nutritionnels de ces denrées alimentaires et boissons.