We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codes n'ont pas
codes n'étaient pas
HS codes 8504.90.90.10, 8504.90.90.82 and 8504.90.90.90 were also reviewed for this purpose but imports included in these three codes were not found to be subject goods.
Les codes SH 8504.90.90.10, 8504.90.90.82 et 8504.90.90.90 ont aussi été examinés à cette fin, mais les importations visées par ces trois codes n'ont pas été jugées des marchandises en cause.
Japan claims that the codes were not drafted with film or paper in mind.
Le Japon affirme que les codes n'ont pas été rédigés en fonction des pellicules ou papiers.
They are falling down because building codes were not followed.
In cases where financial coding was developed to report expenditures, these codes were not implemented adequately.
Dans les cas où un codage financier a été mis au point pour déclarer les dépenses, ces codes n'ont pas été mis en oeuvre convenablement.
The actual expenditures by area of action are not available because tracking codes were not implemented.
Les dépenses réelles selon les domaines d'action ne sont pas disponibles parce que les codes de suivi n'ont pas été mis en oeuvre.
However, the account codes were not changed accordingly, and thus continued to be issued under the old sectoral subprogrammes.
Toutefois, les modifications correspondantes n'ont pas été introduites au niveau des codes, qui ont continué d'être attribués aux différents comptes en fonction des anciens sous-programmes sectoriels.
This request was rejected as these codes were not included in the original complaint and the products covered by such codes have different physical and technical characteristics from the products covered by the complaint.
Cette demande a été rejetée, puisque ces codes n'étaient pas inclus dans la plainte initiale et que les produits relevant de ces codes ont des caractéristiques physiques et techniques différentes des produits couverts par la plainte.
That is leaving those residents with a $600,000 liability because building codes were not followed on this piece of land.
Ces gens se retrouvent avec une dette de 600000 $ parce que les codes du bâtiment n'ont pas été respectés sur cette terre.
In the 240 colleges and universities that benefited from that program, the student codes were not considered as criteria for receiving funding.
Ce programme a accordé des fonds à 240 collèges et universités, et le code étudiant ne faisait pas partie de ses critères de financement.
The system processed revenue and expenditure transactions through the journal voucher user session, even if the object codes were not specified
Les entrées et sorties de fonds peuvent être traitées au moyen de l'outil d'exploitation pièces de journal même si les codes d'article ne sont pas indiqués
In addition, project codes were not assigned to the said salaries because of the problem on allocation.
En outre, les codes d'identification des projets n'étaient pas indiqués en regard des traitements versés du fait qu'on ne savait comment répartir les traitements entre les projets.
When the relevant HS codes were not provided or could not be clearly identified, no calculation was done.
Lorsque les codes pertinents du SH n'ont pas été communiqués ou n'ont pas pu être clairement identifiés, aucun calcul n'a été fait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.