They decided to codeshare in order to reduce costs and improve customer experience.
Ils ont décidé de pratiquer le partage de code afin de réduire les coûts et d'améliorer l'expérience client.
The new agreement allows both airlines to codeshare and enhance their service offerings.
Le nouvel accord permet aux deux compagnies aériennes de pratiquer le partage de code et d'améliorer leurs offres de service.
The codeshare allowed passengers to earn frequent flyer miles with both airlines.
Le partage de codes a permis aux passagers de cumuler des miles avec les deux compagnies aériennes.
This codeshare offers flexible connections to many distant cities around the world.
Ce partage de codes offre des connexions flexibles vers de nombreuses villes lointaines à travers le monde.
For a codeshare flight, please refer to the operating carrier's information.
Pour un vol en partage de code, veuillez consulter les informations du transporteur effectuant le vol.
A codeshare flight can be recognised by having two or more flight numbers.
Un vol en partage de code se caractérise par le fait qu'il possède deux ou plusieurs numéros de vol.
Thanks to the codeshare, I collected frequent flyer miles from both carriers.
Grâce au partage de codes, j'ai cumulé des miles de fidélité auprès des deux transporteurs.
When flying, check if your ticket includes a codeshare with another airline.
Lors de votre vol, vérifiez si votre billet inclut un partage de codes avec une autre compagnie aérienne.
Many airlines choose to codeshare during peak travel seasons for better resource management.
De nombreuses compagnies aériennes choisissent de pratiquer le partage de code pendant les périodes de pointe pour une meilleure gestion des ressources.
A codeshare flight operated by one of our partner airlines
Vol en partage de code opéré par l'une de nos compagnies aériennes partenaires
If you've left an item on a codeshare flight, please contact the operating carrier.
Si vous avez oublié un objet sur un vol en partage de code, contactez le transporteur opérant.
If you travelled on a codeshare flight, please contact the operating carrier for assistance.
Si vous avez voyagé sur un vol en partage de code, veuillez contacter le transporteur exploitant pour obtenir de l'aide.
The enhanced agreement means the codeshare will be expanded across both carriers' networks.
L'accord renforcé signifie que le partage de code sera étendu aux réseaux des deux opérateurs.