Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codifications and
Vertaling van "codifications and" in Frans
codifications et
Except the weakest ones which will be absorbed by the ground, this cells are going to exchange and unify their codifications and then form one single microorganism team.
Ces cellules, à l'exception des plus faibles qui seront absorbées par la terre, vont échanger et unifier leurs codifications et former une seule équipe de micro-organismes.
This fuller engagement in the smart regulation process could also encourage more rapid treatment of simplification and administrative burden reduction proposals, and codifications and recasts.
Cet engagement plus prononcé en faveur du processus de réglementation intelligente pourrait également favoriser un traitement plus rapide des propositions en matière de simplification et de réduction des charges administratives ainsi que des codifications et des refontes.
Codifications and the rise of a liberal paradigm in private law (France, Belgium, German): a metter of identity
Les codifications et l'essor du paradigme libéral en droit privé (France, Belgique, Allemagne): questions d'identité
As a consequence, some guiding principles can be identified in several sources, scientific codifications and proposals to come.
À cet effet, on retrouve des principes directeurs dans divers textes, codifications savantes et propositions à venir.
It is the basis of the bourgeous civil codifications and has had a significant influence on the formation of nations and of modern statehood.
Le droit romain est la base des codifications civiles et il a une influence significative sur la formation des nations et des Etats modernes.
Top Throughout the 20th century, legal rules on piracy were largely perceived as historical relicts in national and international codifications and were only rarely applied in practice.
Tout au long du 20e siècle, les règles juridiques applicables à la piraterie maritime ont largement été perçues comme des vestiges historiques de codifications nationales et internationales mais rarement mises en œuvre en pratique.
Yet compared to other European codifications and to the customary law of its time, its conjugal and familial provisions were particularly rigid and served to consolidate masculine domination, as demonstrated by Prussian, Austrian, English, and Scandinavian law as well.
Pourtant, comparées à d'autres codifications européennes et au droit coutumier de son temps, ses dispositions conjugales et familiales sont particulièrement rigides et consolident la domination masculine, comme le montrent aussi les droits prussien, autrichien, anglais et scandinave.
AkelPad offers complete support for the Unicode codifications and also offers support for any other page codification that has been installed on the system.
AkelPad dispose d'un support complet pour les codificateurs Unicode et il dispose aussi de support pour tout autre cryptage de caractères installé dans le système.
Another example has been the Model Law on Cross-Border Insolvency of 1997, which has been taken into account in the modern codifications and which is an example of how an adaptation of a Model Law can be investigated with procedural rules of the States.
Prenons aussi l'exemple de la loi type sur l'insolvabilité internationale de 1997 qui a été prise en compte par les codifications récentes et qui est un exemple de la manière dont il est possible d'adapter une loi type aux règles de procédure des États.
The second part examines the influence of American codifications and the Civil Code of Québec on Canada's common law provinces.
Dans la seconde partie, l'influence américaine et québécoise sur les provinces canadiennes de common law fait l'objet d'une analyse.
It acquires constitutions, official gazettes, codifications and consolidations and other legal sources from all ILO member States.
Grâce aux Etats Membres de l'OIT, elle acquiert les constitutions, les gazettes officielles et autres sources de législation en les demandant aux Etats Membres de l'OIT.
Thus, Article 9(2) is motivated by, and seeks to promote, the policy of favor negotii, which is prevalent in most private international law codifications and conventions.
L'article 9(2) est donc justifié par une politique du favor negotii, qu'il cherche à promouvoir.
Synoniemen voor codifications and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
