Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codifying these
Geflecteerde vorm van codify these
Vertaling van "codifying these" in Frans
la codification de ces
codifier ces
Participants concluded that codifying these factors might improve the enforcement of all court orders relating to divorce proceedings.
Enfin, les participants sont d'avis que la codification de ces facteurs pourrait permettre d'améliorer l'exécution de toutes les ordonnances judiciaires relatives aux procédures de divorce.
Several delegations and non-governmental organizations rejected codifying these criteria.
Plusieurs délégations et ONG étaient opposées à la codification de ces critères.
Progressive trade means codifying these principles in dedicated chapters with trade agreements or the modernization of existing ones.
Le commerce progressiste signifie codifier ces principes et leur consacrer des chapitres particuliers dans les accords commerciaux que nous conclurons et dans ceux que nous moderniserons.
Will Vanuatu consider means of codifying these processes in a transparent and readily enforceable manner to facilitate foreign investment in the services sector (for example, in tourism)?
Le gouvernement envisage-t-il de codifier ces processus de manière transparente et applicable pour faciliter les investissements étrangers dans le domaine des services (par exemple dans le tourisme)?
Codifying these practices will allow them to extend across Canada, help to reduce delays in criminal practice and improve the efficiency of the justice system.
La codification de ces pratiques permettra de les étendre partout au Canada et contribuera à la réduction des retards en matière criminelle ainsi qu'à l'efficacité du système judiciaire.
Our understanding is that they were looking at codifying these rules into legislation so that everyone is working from a level playing field.
Il semble que l'on veuille que ces règles fassent partie de la loi afin qu'elles soient les mêmes pour tous.
A navigation personnel regulation codifying these various provisions came into force in 2011.
Un règlement relatif au personnel de la navigation qui regroupe ces différentes dispositions est entré en vigueur en 2011.
Its tasks of clarifying and codifying these issues could lead, in the medium term, to the preparation of a draft convention on the protection of indigenous peoples.
Ce travail de codification et de cristallisation pourrait conduire à moyen terme à l'élaboration d'un projet de convention sur la protection des peuples autochtones.
This happens by business and IT leaders working together to align modern approaches to application development with business processes-then codifying these models to allow for easy maintenance and distribution.
Pour ce faire, les responsables métier et informatiques travaillent en collaboration pour aligner des approches modernes du développement d'applications sur les processus métier, puis codifient ces modèles afin d'en faciliter la maintenance et la distribution.
Given the importance of targets and narrative aspirations, the task of articulating and codifying these is not one that can be taken lightly.
Étant donné l'importance des cibles et des aspirations exprimées, nous ne saurions sous-estimer la tâche qui consiste à définir et à codifier ces dernières.
Synoniemen voor codifying these in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
