We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codage s'effectue
in order to code an audio signal by using a vector quantitization method and thereby reduce the quantity of information, the coding is done by a coding unit
dans le but de coder un signal audio à l'aide d'un procédé de quantification de vecteur et par conséquent réduire la quantité d'information, le codage s'effectue à l'aide de l'unité de codage
In TDM networks, coding is done according to A Law (PCM30 networks) and v Law (PCM24 networks).
Dans les réseaux TDM, le codage s'effectue selon « A-law » (réseaux PCM30) et « v-law » (réseaux PCM24).
To ensure that coding is done consistently across sites, PHAC holds regular teleconferences to review case examples, and distributes coding exercises two to four times per year.
Afin de garantir la cohérence du codage entre les installations, l'ASPC organise régulièrement des téléconférences pour présenter des exemples de cas, et elle distribue des exercices de codage de deux à quatre fois par année.
A study of the performance in lossless coding is done by using a set of Gaussien synthetic images with local and global stationarities (satisfying the assumptions on the images).
Dans un premier temps, une comparaison des performances en compression sans perte sur des images de textures, synthétiques, gaussiennes, à stationnarités locale et globale (vérifiant les hypothèses plus haut), est réalisée.
Application Generation: The actual system is built and coding is done by using automation tools to convert process and data models into actual prototypes.
Génération d'application: Le système actuel est construit et le codage se fait à l'aide d'outils d'automatisation pour convertir des modèles de processus et de données dans des prototypes réels.
All frontend coding is done in HTML5, PHP & CSS according to best practices, and a CMS (content management system) is customized to give clients the ability to update their responsive sites in real-time.
Tout le codage frontend est fait en HTML5, PHP & CSS selon les meilleures pratiques, et un CMS (système de gestion de contenu) est personnalisé pour donner aux clients la possibilité de mettre à jour leurs sites réactifs en temps réel.
Most of the coding is done in Python, and working on SàT is working on a tool you may use everyday.
La plupart du développement est fait en Python, et c'est participer à un outil que vous utiliserez potentiellement tous les jours.
All of the HTML coding is done behind the scenes. Alternatively, you can use an HTML editor to access and edit the underlying HTML code for the page.
En mode de modification de la source HTML, vous pouvez taper et modifier le contenu de la page en utilisant le langage HTML standard.
Coding is done automatically with the aid of conversion tables, whose creation and updating are the responsibility of the employment services of the Member States and their partners,
Cette codification réalisée de manière automatique est effectuée à partir des tables de correspondances, établies et mises à jour sous la responsabilité des services de l'emploi des Etats membres et de leur partenaires,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.