Ce fichier est trop lourd pour être envoyé par e-mail sans compression.
This file is too large to send via email without compression.
Le taux de compression souhaité dépend de l'utilisation prévue du moteur.
The desired compression ratio depends on the engine's intended application.
Chaque contact est doté d'un poinçon de compression et est refroidi.
Each contact is provided with a pressing punch and is coolable.
La compression de marge oblige les détaillants à revoir leurs stratégies de prix.
Margin pressure is forcing retailers to rethink their pricing strategies.
Le taux de compression détermine la puissance que le moteur peut fournir.
The compression ratio determines how much work the engine can output.
La qualité du carburant est souvent liée au taux de compression du moteur.
Fuel quality is often related to the engine's compression ratio.
Une bonne compréhension du taux de compression améliore les connaissances en ingénierie automobile.
A good understanding of the compression ratio enhances automotive engineering knowledge.
La compression du nerf trijumeau peut entraîner un inconfort facial sévère.
Compression of the trigeminal nerve can result in severe facial discomfort.
Différents moteurs sont conçus avec des taux de compression variés selon leurs usages spécifiques.
Different engines are designed with varying compression ratios for specific purposes.
Le taux de compression peut avoir un impact sur la longévité globale du moteur.
The compression ratio can impact the overall longevity of the engine.
Cette image proche de la source permet d'observer chaque pixel avant toute compression ou filtrage.
This near-raw image lets us inspect every pixel before any compression or filtering is applied.
Elle a acheté une chaussette longue de compression pour soulager ses douleurs de jambe.
She bought long compression socks to help relieve the pain in her legs.
Comprendre le taux de compression peut aider les conducteurs à choisir le bon moteur.
Understanding the compression ratio can help drivers choose the right engine.
