Le contrat est soumis à modification sans préavis aux clients.
The contract is subject to change without prior notice to the customers.
Elle nous a informés de la modification du plan pour accueillir plus d'invités.
She informed us about the change of plans to accommodate more guests.
Le groupe a convenu d'une modification constructive à la résolution initiale.
The group agreed on a friendly amendment to the initial resolution.
Une modification non autorisée au contrat a causé des différends entre les parties.
An unapproved amendment to the contract caused disputes between the parties.
De nombreux jeunes expérimentent la modification corporelle en se faisant tatouer et percer.
Many young people experiment with body modification by getting tattoos and piercings.
La modification corporelle peut inclure des tatouages cosmétiques ou des motifs de peau uniques.
Body modification can include anything from cosmetic tattoos to unique skin designs.
Toute modification du contrat de vente doit être documentée par écrit.
Any changes to the purchase agreement must be documented in writing.
Assurez-vous d'avoir le bon schéma de câblage avant d'effectuer toute modification électrique.
Ensure you have the correct wiring diagram before making any electrical modifications.
Une autorisation écrite est essentielle pour toute modification de l'accord initial.
Written permission is essential for any changes to the original agreement.
La modification constructive a été ajoutée au document après un examen attentif.
The friendly amendment was added to the document after careful consideration.
Une autorisation écrite est indispensable pour toute modification du contrat de location.
Written permission is essential for any modifications to the rental agreement.
Rassemblons des retours sur la modification constructive avant de finaliser le plan.
Let's gather feedback on the friendly amendment before finalizing the plan.
Un permis de construire est essentiel pour toute modification importante d'une propriété.
A building permit is essential for any significant modifications to a property.
