We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the coding pattern comprises a plurality of contiguous square tags of length
le motif de codage comprend une pluralité de marqueurs carrés contigus de longueur
But mainly, you have access to a coding pattern which will ease the flow of your code.
Mais principalement, vous avez accès à un motif de codage qui tempérera le flux de votre code.
A substrate having a coding pattern disposed therein or thereon.
L'invention concerne un substrat dans ou sur lequel est disposé un schéma de codage.
each of the registration symbols identifies the cell as being contained in the first set, and thereby contained in the first coding pattern.
chacun des symboles d'enregistrement identifie la cellule comme étant contenue dans le premier ensemble, et par conséquent contenue dans le premier schéma de codage.
A transducer, a method and a coding pattern for determining a kinematic measurable variable are disclosed.
L'invention concerne un transducteur, un procédé et un modèle de codage permettant de déterminer une variable cinématique pouvant être mesurée.
coding pattern comprising replicated and non-replicated coordinate data
motif de codage comprenant des données de coordonnées répliquées et non répliquées
When the eraser pad is in use, the camera can capture one or more images of the coding pattern on the display surface.
Lorsque le tampon effaceur est utilisé, la caméra peut capturer une ou plusieurs images du motif de codage sur la surface d'affichage.
By scanning such a specific coding pattern during mutual relative movement of said objects or device parts a corresponding scanning signal can then be converted by an evaluation unit into a kinematic measurable variable.
Le balayage d'un tel modèle de codage spécifique au cours du mouvement mutuel relatif desdits objets ou éléments permet de convertir un signal de balayage correspondant à l'aide d'une unité d'évaluation en une variable cinématique pouvant être mesurée.
The product surface may be provided with part of a position- coding pattern, and the extracted data may then represent positions encoded by the pattern.
La surface de produit peut être pourvue d'un partie de motif de codage de position, et les données extraites peuvent alors représenter des positions codées par le motif.
An electronic display system can comprise a display surface with a coding pattern, and an eraser assembly can interact with the display surface.
Un système d'affichage électronique peut comprendre une surface d'affichage avec un motif de codage, et un ensemble effaceur peut interagir avec la surface d'affichage.
a method aims at identifying, starting from objects in a digital image, a virtual raster included in a coding pattern
l'invention concerne un procédé consistant à identifier, à partir d'objets contenus dans une image numérique, une trame virtuelle incluse dans un motif de codage
The corresponding coding pattern comprises a plurality of single patterns wherein neighboring single patterns differ from one another by at least one characteristic feature and/or said single pattern has at least one characteristic feature that is changing in the direction of movement.
Le modèle de codage correspondant comprend une pluralité de motifs simples, les motifs simples adjacents se distinguant les uns des autres par au moins une caractéristique et/ou lesdits motifs simples comprenant au moins une caractéristique changeant dans la direction de mouvement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.