We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This treatment controls codling moth eggs potentially infesting any of the cultivars considered .
Ce traitement permet de lutter contre les œufs de carpocapse susceptibles d'infester l'un quelconque des cultivars considérés .
The actual tolerance of codling moth eggs to methyl bromide was unlikely to differ between these commodities.
Il était peu probable que la tolérance effective des œufs de carpocapse au bromure de méthyle diffère pour ces marchandises.
The cold treatment destroys most of the codling moth eggs and the fumigation destroys any remaining larvae.
Le froid détruit la plupart des œufs et le fumigant détruit les larves qui pourraient subsister.
The quarantine efficacy across varieties of apples due to the cold treatment would thus only seem to apply to the killing of codling moth eggs.
L'efficacité du traitement pour toutes les variétés de pommes due au traitement par le froid ne semblerait donc s'appliquer qu'à la destruction des œufs du carpocapse.
In the dose-mortality tests, the level of methyl bromide required to achieve a lethal dose for 50 per cent and 95 per cent of codling moth eggs did not differ significantly.
Dans les essais dose-mortalité, la quantité de bromure de méthyle nécessaire pour obtenir une dose létale à 50 pour cent et à 95 pour cent sur les œufs de carpocapse ne différait pas de manière notable.
There are some wasps that parasitize codling moth eggs and larvae, but they do not provide economical control.
Des guêpes parasitent les œufs et les larves du carpocapse, mais elles ne permettent pas d'en abaisser les effectifs sous le seuil économique d'intervention.
Finally, in respect of quarantine treatment or other treatment, Japan recalled that codling moth eggs or young larvae which entered into the fruits at the calyx were very difficult to detect.
Enfin, pour ce qui était des régimes de quarantaine ou autres, le Japon a rappelé que les œufs ou jeunes larves de carpocapse qui pénétraient dans les fruits par le calice étaient très difficiles à détecter.
One expert advising the Panel noted, however, that cold treatment kills the codling moth eggs whereas MB fumigation kills the larvae.
Un des experts a relevé toutefois que le froid tue les œufs du carpocapse tandis que la fumigation au BM tue les larves.
The authors compared LD50 and LD95 for codling moth eggs.
Les auteurs avaient comparé les valeurs DL50 et DL95 pour les œufs de carpocapse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.