Yet it must be clear that coercive measures have their limits.
These remedies may be limited to cases where coercive measures are used.
Police officers are regularly led to use coercive measures.
He would also like to know what remedies were available against coercive measures.
All coercive measures shall be proportional and shall not exceed reasonable force.
Toute mesure de coercition doit être proportionnée, l'usage de la force ne devant pas dépasser les limites du raisonnable.
The contract provided for coercive measures if the company failed to meet its environmental commitments.
Le contrat prévoyait des mesures de coercition si l'entreprise ne respectait pas ses engagements environnementaux.
Europol shall not apply coercive measures in carrying out its tasks.
Europol n'applique pas de mesures coercitives dans l'exercice de ses missions.
They are coercive measures which are a matter for the international police.
Ce sont des mesures coercitives qui relèvent de la police internationale.
Two conditions need to be met before coercive measures begin.
Deux conditions doivent être remplies avant la mise en place de mesures coercitives.
The adoption of coercive measures may not be delegated.
La prise de mesures coercitives ne peut pas être déléguée.
Voluntary commitments should be favoured over coercive measures.
Il faut privilégier les engagements volontaires sur les mesures coercitives.
The new law is also accompanied by coercive measures.
La nouvelle loi s'accompagne également de mesures coercitives.
Where coercive measures are required, formal cooperation is often the only option.
Lorsque des mesures coercitives sont requises, elle est souvent la seule option possible.