Il va de soi toutefois que les mesures coercitives ont des limites.
Ces recours peuvent être limités aux cas où des mesures coercitives sont employées.
Au besoin, elle peut prendre des mesures coercitives.
Au besoin, des mesures coercitives subséquentes sont prises.
Seuls les inspecteurs du gouvernement auront le pouvoir de prendre des mesures coercitives.
Europol n'applique pas de mesures coercitives dans l'exercice de ses missions.
Europol shall not apply coercive measures in carrying out its tasks.
Ce sont des mesures coercitives qui relèvent de la police internationale.
They are coercive measures which are a matter for the international police.
Il faudrait appliquer des mesures coercitives aux délits de presse.
Coercive measures need to be enforced against press crimes.
La prise de mesures coercitives ne peut pas être déléguée.
The adoption of coercive measures may not be delegated.
Il faut privilégier les engagements volontaires sur les mesures coercitives.
Voluntary commitments should be favoured over coercive measures.
La nouvelle loi s'accompagne également de mesures coercitives.
The new law is also accompanied by coercive measures.
À cet égard, des mesures coercitives sont contre-productives.
Coercive measures in this regard are counterproductive.
Lorsque des mesures coercitives sont requises, elle est souvent la seule option possible.
Where coercive measures are required, formal cooperation is often the only option.
