The science book describes the tortue de terre as a cold-blooded herbivorous reptile.
Le livre de sciences présente la tortue de terre comme un reptile herbivore à sang froid.
Sir, what happened was all because of that cold-blooded killer.
The cold-blooded killer showed no emotion after committing the crime.
Le tueur sans pitié n'a montré aucune émotion après avoir commis le crime.
In films, a contract killer is frequently portrayed as a cold-blooded assassin.
Dans les films, un tueur à gages est fréquemment dépeint comme un assassin sans pitié.
They were terrified by the cold-blooded precision of the attack.
Ils ont été terrifiés par la précision impitoyable de l'attaque.
His cold-blooded behavior towards the victim sent chills down everyone's spine.
Son comportement impitoyable envers la victime a glacé le sang de tout le monde.
Time wouldn't change the fact that you are a cold-blooded murderer.
Ça ne changerait pas le fait que tu es un meurtrier sans pitié.
Their cold-blooded approach to rivalry was evident in their execution-style tactics.
Leur approche impitoyable de la rivalité était évidente dans leurs tactiques implacables.
A tough guy who likes giving orders and does everything with cold-blooded certainty.
Un coriace qui aime commander et agit avec une assurance impitoyable.
The criminal's cold-blooded nature was evident in his cold, icy eyes.
La nature impitoyable du criminel était évidente dans ses yeux glacés et froids.
It's what it will be - A cold-blooded killer.
C'est ce qu'il va devenir - un impitoyable tueur.
Your son is a ruthless, sadistic, cold-blooded animal.
Madame, votre fils est un animal sadique et sans pitié.
Sure, if you like hypocritical, narcissistic, cold-blooded frauds.
Si vous aimez les escrocs hypocrites, narcissiques et sans pitié.