Many see community college as a stepping stone to a four-year university.
Beaucoup considèrent le collège communautaire comme un tremplin vers l'université.
He learned to get around the college using his bike.
Il a appris à se déplacer dans l'université à vélo.
They paid a visit to their daughter at her new college.
Ils ont rendu visite à leur fille dans sa nouvelle université.
He always hokes up his stories about college to impress new friends.
Il enjolive toujours ses histoires de fac pour impressionner ses nouveaux amis.
They used to bend their elbows together every weekend during their college years.
Ils avaient l'habitude de lever le coude ensemble tous les week-ends pendant la fac.
She decided to root for her college basketball team in the finals.
Elle a décidé d'encourager l'équipe de basket de son université en finale.
Many students hover over their final decisions about college choices this year.
Cette année, de nombreux étudiants tergiversent sur leur choix final d'université.
Running a small shop through the recession became his college of hard knocks.
Tenir une petite boutique pendant la récession a été son université de la vie.
He bragged about going wenching every weekend during his college years.
Il se vantait de courir les filles tous les week-ends pendant ses années de fac.
She reminisced about her college days while watching an old videotape.
Elle se remémorait ses années de faculté en regardant une vieille cassette vidéo.
She eagerly waited to welcome home her daughter from college.
Elle attendait avec impatience le retour de sa fille de l'université.
That song reminds me of the mad love we had in college.
Cette chanson me rappelle l'amour fou que nous avions à la fac.
He was thrilled to land a job right after graduating from college.
Il était ravi de décrocher un emploi juste après avoir obtenu son diplôme.