Notre institut se couvrira de lauriers si ce programme éducatif réussit partout.
Our institute will win its laurels if this educational program succeeds everywhere.
Un nouveau partenariat se forme entre une start-up et l'institut de technologie.
A new partnership forms between a startup and the institute of technology.
Cet institut de recherche est à l'avant-garde des découvertes scientifiques révolutionnaires.
This research institution is light years ahead regarding groundbreaking scientific discoveries.
Cet institut privé offre des bourses aux familles qui ont des difficultés financières.
This private school offers scholarships to families who are struggling financially.
Il a terminé un cours à l'institut linguistique et s'est senti accompli.
He finished a course at the language school and felt accomplished.
Un groupe de chercheurs pourrait faire scission pour créer un institut indépendant.
A group of researchers might split off to create an independent institute.
Son institut culinaire est de premier rang, formant des chefs renommés partout.
Her culinary institute is world-class, training chefs who become renowned everywhere.
Son institut universitaire de technologie a d'excellents partenariats avec des entreprises locales.
Her university institute of technology has excellent partnerships with local companies.
Elle a mené des recherches sur les énergies renouvelables à l'institut polytechnique.
She conducted research on renewable energy at the institute of technology.
Un institut technologique collabore souvent avec l'industrie pour mener des recherches pratiques.
An institute of technology often collaborates with industries for practical research.
Les étudiants de l'institut polytechnique participent souvent à des compétitions nationales.
Students from the institute of technology often take part in national competitions.
Notre institut est à la pointe de la neuroscience, attirant des chercheurs du monde entier.
Our institute is on the forefront of neuroscience, attracting researchers from everywhere.
Comme l'enquête initiale était biaisée, l'institut a décidé de la refaire entièrement.
Since the initial survey was biased, the institute decided to redo it from scratch.