And this colouring, giving meaning, creates the ultimate form.
Et cette coloration, donnant un sens, crée la forme ultime.
This provision does not preclude a different colouring resulting from smoking.
Cette disposition ne fait pas obstacle à une coloration différente résultant du fumage.
Knead a fat soluble colouring and/or flavouring agent into the icing paste.
Pétrissez un agent colorant et/ou aromatisant liposoluble dans la pâte de décor.
It does not contain any preservatives, artificial colouring and flavour.
Il ne contient aucun agent de conservation, colorant artificiel et saveur.
At a year old the salamanders already have their permanent colouring.
Après un an de vie, les exemplaires possèdent déjà leur couleur définitive.
The colouring on the head is separated by a vertical white blaze.
La couleur sur la tête est séparée par une flamme blanche verticale.
Tandoori meats are noted for the red colouring imparted from the spices.
Les viandes tandoori sont connues pour la coloration rouge de ses épices.
This is cardboard made of shredded wood with a slightly cream colouring.
Il s'agit de carton en bois déchiqueté avec une coloration légèrement crème.
Always wear the protective gloves throughout the whole colouring process.
Toujours porter les gants de protection tout au long du processus de coloration.
Its colouring is variable, from salmon pink to brown or green.
Sa couleur est variable, de rose orangé à brun ou vert.
Before grinding, the required colouring is added to the raw materials.
Avant le broyage, la coloration désirée est ajoutée à la matière première.
You can tell by its pale colouring it is abandoned.
On peut dire, vu sa couleur pâle qu'elle est abandonnée.
Artificial colouring is added to maintain a more desirable and consistent appearance.
Des colorants artificiels sont ajoutés pour maintenir une apparence plus attirante et uniforme.