The comet's colorful tail seemed to brush the dark horizon.
La queue colorée de la comète semblait toucher l'horizon sombre.
The comet crossed the night sky like a sudden blue streak.
La comète a traversé le ciel nocturne comme un éclair soudain.
The gas and dust released in this way form the comet atmosphere.
Le gaz et la poussière ainsi relâchés forment l'atmosphère cométaire.
The satellite will take pictures and make measurements of the comet atmosphere.
La sonde prendra des photos et fera des mesures de l'atmosphère cométaire.
A new comet has been discovered by an amateur astronomer from his backyard.
Une nouvelle comète a été découverte par un astronome amateur depuis son jardin.
To locate the comet, the amateur astronomer notes its celestial longitude and latitude.
Pour repérer la comète, l'astronome amateur note sa longitude et sa latitude célestes.
The comet left a bright streak of light that remained visible for several minutes.
La comète laissa un brillant sillon lumineux qui resta visible pendant plusieurs minutes.
The comet had a long tail that could be seen in the night sky.
La comète avait une longue queue visible dans le ciel nocturne.
A comet will flash in the night sky, making the event unforgettable.
Une comète va briller dans le ciel nocturne, rendant l'événement inoubliable.
They watched the rising comet from the rooftop, captivated by its shifting light.
Ils observèrent la comète ascendante depuis le toit, fascinés par sa lumière changeante.
To watch the comet, we left the city and its heavy light pollution behind.
Pour observer la comète, nous avons quitté la ville et sa forte pollution lumineuse.
They watched in awe as the comet glanced off the atmosphere.
Ils ont regardé avec émerveillement la comète frôler l'atmosphère.
The once-a-century return of this comet fascinates astronomers and fuels many local legends.
Le retour séculaire de cette comète fascine les astronomes et nourrit de nombreuses légendes locales.