The comforter is soft, providing the right amount of warmth.
La couette est douce et offre juste ce qu'il faut de chaleur.
The white comforter looks dirty because it's speckled with very noticeable dark hairs.
La couette blanche paraît sale car elle est couverte de poils foncés très visibles.
People called him the neighborhood comforter, always ready to mend broken hearts.
On le surnommait le consolateur du quartier, toujours prêt à réconforter les cœurs brisés.
The author's role as a comforter shines through in her uplifting stories.
Le rôle de l'auteur en tant que consolateur transparaît dans ses histoires inspirantes.
When she travels, she brings a small foldable comforter to make sure she sleeps well.
En voyage, elle emporte un petit édredon pliable pour être sûre de bien dormir.
He spilled his coffee on the comforter and had to get it cleaned right away.
Il a renversé son café sur l'édredon et a dû le faire nettoyer immédiatement.
In summer, I swap the comforter for a single, lighter top sheet.
En été, je remplace la couette par un simple drap du dessus plus léger.
We bought a lovely comforter filled with luxurious goose down.
Nous avons acheté une superbe couette remplie de duvet d'oie luxueux.
On weekends, I love to lounge under my comforter all day.
Le week-end, j'adore paresser toute la journée sous ma couette.
For the baby, they chose a small duck-down comforter.
Pour le bébé, ils ont choisi une petite couette en plumes de canard.
She always chooses a matching top sheet with the comforter.
Elle choisit toujours un drap de dessus assorti à la couette.
Martha decided to plump up her bed's comforter after everyone left.
Martha a décidé de gonfler sa couette après le départ de tout le monde.
A fluffy comforter can change the atmosphere of your bedroom.
Une couette moelleuse peut changer l'ambiance de votre chambre.