Examples with "command of such" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am extremely proud to assume command of such a capable formation.
Je suis extrêmement fier d'accepter le commandement d'une formation aussi compétente.
Why leave it to overbooked and costly specialists and thus maintain yet another entry barrier to business startup, when it is in fact not really complicated to achieve a basic command of such facilities?
Pourquoi en laisser le soin a des spécialistes onéreux et surchargés de travail, maintenant ainsi encore une barrière d'entrée au départ d'une entreprise, alors qu'en réalité il n'est pas compliqué d'apprendre à maîtriser les connaissances de base de ces services.
His virtuoso command of such a tool came to a head in Arles when he discovered a type of reed that he could cut and turn into a pen.
Sa maîtrise extraordinaire de cet outil culmine à Arles quand il découvre un type de roseau qu'il peut tailler et transformer en plume.
Expecting that the establishment of additional PRTs will follow, we consider that ISAF could move to assume military command of such PRTs where consistent with military requirements and capabilities.
En nous attendant à ce que ce déploiement soit suivi de l'établissement de PRT supplémentaires, nous envisageons la possibilité que l'ISAF assume le commandement militaire de ces PRT lorsque cela serait compatible avec les besoins et les capacités militaires.
The command of such operations should be better coordinated between the United Nations and host countries.
Il conviendrait d'établir un commandement plus coordonné entre l'ONU et les pays hôtes de missions.
[The leader of the Conservative Party's] command of such a large amount of information in both official languages for an hour and a half was extremely impressive.
La maîtrise démontrée par [le chef du Parti conservateur] d'une telle quantité d'informations, dans les deux langues officielles pendant une heure et demie, était extrêmement impressionnante.
"I am excited to take command of such a dynamic Brigade," said Colonel Bindon.
Je prends le commandement de cette dynamique brigade avec grand plaisir, a affirmé le colonel Bindon.
"I am extremely proud to assume command of such a capable formation," said Col. Zalvin, a native of Toronto who joined the Canadian Army in 1987 as an Officer Cadet.
« Je suis extrêmement fier d'accepter le commandement d'une formation aussi compétente », a annoncé le Col Zalvin, originaire de Toronto, qui s'est enrôlé dans l'Armée canadienne en 1987 à titre d'élève-officier.
22 in the broad sense of military command, was anybody in command of such
22 qui faisaient partie du commandement militaire dans un sens large du terme.
The Cadet organizations referred to in subsection (1) shall be trained for such periods, administered in such manner and provided with materiel and accommodation under such conditions, and shall be subject to the authority and command of such officers, as the Minister may direct.
Le ministre peut fixer les périodes d'instruction des organisations de cadets, la manière dont elles sont administrées, les conditions auxquelles matériels et logement leur sont fournis, et désigner les officiers sous l'autorité et le commandement desquels elles sont placées.
Skilled command of such equipped troops means they are able to disperse The Shroud and so expose the enemy and destroy them, giving your forces advantages in a firefight.
Contrôlées efficacement, ces troupes peuvent disperser le Shroud (le Voile) pour exposer l'ennemi et renverser la situation lors du combat.
I've never seen him have such command of his magic.
Je ne l'ai jamais vu maîtriser sa magie à ce point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.