We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demande de commande
the method for identifying the media resource includes that the media gateway handles the media resource according to the command request delivered by the media gateway controller and associates the media resource handled by itself with the media resource identifier
le procédé permettant d'identifier la ressource multimédia implique que la passerelle multimédia traite la ressource multimédia conformément à la demande de commande distribuée par l'unité de commande de passerelle multimédia et associe la ressource multimédia qu'elle gère, à l'identificateur de ressource multimédia
The method includes: receiving command request sent by the media gateway controller which includes signal speed adjustment information; And adjusting the signal speed according to the information.
Le procédé consiste à : recevoir une demande de commande envoyée par le contrôleur de passerelle multimédia, qui inclut des informations de réglage de la vitesse d'un signal ; et régler la vitesse d'un signal selon ces informations.
a media gateway MG receives a first audit command request sent by a media gateway controller MGC, and the first audit command comprises a package descriptor indicating that the packages supported by the MG are to be audited
une passerelle média MG reçoit une première demande de commande d'audit envoyée par un dispositif de commande de passerelle média MGC, et la première commande d'audit comporte un descripteur de progiciels indiquant que les progiciels supportés par la MG doivent être audités
extracts the embedded command data from the HTTP command request message before forwarding the extracted command data to the CAT interpreter
extrait du message de demande de commande HTTP l'information de commande intégrée, avant de la faire suivre à l'interpréteur CAT
the command data is embedded in an HTTP command request message of an HTTP client
a cet effet, l'information de commande est intégrée dans un message de demande de commande d'un client HTTP
Triskelion command request we clear the area for launch.
To change the active layout, you should enter its name in response to the command request.
Pour changer la présentation active, entrez son nom en réponse à l'appel de la commande.
the media gateway sends the resource expiry information to the media gateway controller in the response command for the command request
la passerelle multimédia envoie les informations d'expiration de ressources à l'unité de commande de la passerelle multimédia dans la réponse à la demande d'instructions
The method for controlling media based on texts includes: a media gateway receives a media operation command request which includes a media operation indication based on texts, and operates media data according to the media operation indication based on texts.
Ledit procédé comprend les opérations suivantes : réception par une passerelle d'une requête de commande pour exploitation de média qui comprend une indication pour l'exploitation de média sur la base de textes et l'exploitation de données de média selon l'indication fournie.
Triskelion command request we clear the area for launch.
Dynamic semiconductor memory reducing the frequency of occurrence of refresh command request and refresh control method thereof
Mémoire réduisant la fréquence de l'événement de la commande de rafraîchissement et son procédé de contrôle du rafraîchissement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.