Each component may utilize an arbitrary number of commands that are associated with the command surface.
Chacun des composants enregistre les commandes associées à une surface de commande partagée qui les utilisera.
each component may utilize an arbitrary number of commands that are associated with the command surface
chaque composant peut utiliser un nombre de commandes arbitraire, lesquelles sont associées à la surface de commande
the same command surface on a page may be associated with unrelated components and applications
la même surface de commande sur une page peut être associée à des composants et applications non apparentés
each of the components registers the commands associated with a shared command surface that they will be utilizing
chacun des composants enregistre les commandes associées à une surface de commande partagée qui les utilisera
Responsive to user selection of a first content item from the collection, the command surface is updated to include a first set of one or more command selectors applicable to the first content item.
En réponse à la sélection par l'utilisateur d'un premier élément de contenu parmi la pluralité, la surface de commande est mise à jour afin d'inclure un premier ensemble d'un ou de plusieurs sélecteurs de commande, applicables au premier élément de contenu.
A graphical user interface includes a collection of selectable content items, and a command surface for selectively displaying command selectors relating to the collection of selectable content items.
L'invention concerne une interface utilisateur graphique, qui comprend une pluralité d'éléments de contenu pouvant être sélectionnés et une surface de commande, afin d'afficher de façon sélective des sélecteurs de commande associés à la pluralité d'éléments de contenu pouvant être sélectionnés.
when a command that is associated with a command surface is received, the command manager dispatches the command message to the appropriate components.
lorsqu'une commande qui est associée à une surface de commande est reçue, le gestionnaire de commande distribue le message de commande aux composants appropriés.
Now, it may have gone to the Moon... the command surface module... and may have orbited the Moon.
Bon, il est peut-être allé sur la Lune... le module de commande de surface... et il peut avoir orbité autour de la Lune.
AcXys Technologies gathers every field of expertise to perfectly command surface treatment equipment and master all their features.
Autour du plasma atmosphérique, AcXys Technologies rassemble tous les métiers pour une parfaite maîtrise des équipements de traitement de surface et de leur utilisation.
The same command surface on a page may be associated with unrelated components and of the components registers the commands associated with a shared command surface that they will be utilizing.
Selon l'invention, la même surface de commande sur une page peut être associée à des composants et applications non apparentés.