We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And inasmuch as he is faithful in keeping my commandments, which I have given unto him, I will multiply blessings upon him and his seed after him, even a multiplicity of blessings.
42 Et s'il est fidèle à garder les commandements que je lui ai donnés, je multiplierai les bénédictions sur lui et sur sa postérité après lui, oui, une multiplicité de bénédictions.
48 I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes.
48 J'élèverai mes mains vers tes commandements que j'aime, et je m'entretiendrai de tes statuts.
They brought the world the Ten Commandments, which many nations prefer to defy.
Ils ont apporté au monde les Dix Commandements, que de nombreuses nations préfèrent défier.
May we ever be a light on the hill, an example in keeping the commandments, which have never changed and will never change.
Puissions-nous toujours être une lumière sur la colline, un exemple de respect des commandements, qui n'ont jamais changé et ne changeront jamais.
The commandments, which include rules on favoritism, discipline and praise, have replaced the old regulations that once lived on the school walls.
Ces commandements, qui abordent notamment le favoritisme, la discipline et les éloges, ont remplacé les vieilles règles que l'on lisait autrefois sur les murs des écoles.
The ten commandments, which I had the honor to propagate, because I had no time to do it when received.
Les dix commandements, que j'ai eu l'honneur de se propager, parce que je n'avais pas le temps de le faire lors de la réception.
But after hearing the commandments, which told us what to do and what not to do, these sins came out and made us sin even more.
Mais après avoir entendu les commandements, qui nous disaient quoi faire ou ne pas faire, ces péchés sont sortis et nous ont fait pécher encore plus.
121:7 to have also success in every good work and word, and all the power of righteousness, walk in his commandments, which I have given thee, and thou shalt be able to get the mastery over all wickedness.
121:7 pour avoir également le succès de toute bonne oeuvre et en parole, et toute la puissance de la justice, marcher dans ses commandements, que je t'ai donné, et tu seras en mesure d'obtenir la maîtrise de toute méchanceté.
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved
Et je prendrai mon plaisir en tes commandements, que j'ai aimés
The Ten Commandments, which constitute an extraordinary path of life and indicate the surest way for living in freedom from slavery to sin, contain a privileged expression of the natural law.
Les dix commandements, qui constituent un extraordinaire chemin de vie et indiquent les conditions les plus sûres pour une existence libérée de l'esclavage du péché, contiennent une expression privilégiée de la loi naturelle.
My hands also I will lift up to your commandments, which I have loved; and I will meditate in your statutes!
48 Je tendrai mes mains vers tes commandements, que j'aime, et consacrerai mes méditations à tes préceptes.
48 I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes.
48 Et j'ai levé les mains vers vos commandements, que j'aime, et j'ai médité sur vos préceptes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.