Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commentary to draft article
Vertaling van "commentary to draft article" in Frans
commentaire du projet d'article
commentaire de l'article
commentaire au projet d'article
commentaire relatif à l'article
commentaire relatif au projet d'article
This matter is further considered in the commentary to draft article 5.
Cette question est également examinée dans le commentaire du projet d'article 5.
However, it could perhaps be reinforced by the commentary to draft article 6.
Cependant, cela pourrait peut-être être renforcé dans le commentaire du projet d'article 6.
The commentary to draft article 14 is still in the course of preparation.
Le commentaire de l'article 14 est encore en cours d'élaboration.
It was pointed out that the matter could be dealt with in the commentary to draft article 3.
On a dit que ce cas de figure pourrait être traité dans le commentaire de l'article 3.
It had been felt that it would be better to handle its subject matter in the commentary to draft article 7.
On a estimé qu'il vaudrait mieux traiter de son contenu dans le commentaire au projet d'article 7.
It was clear from the commentary to draft article 39 that members of a responsible international organization were under no subsidiary obligation to provide reparation where the organization had insufficient means for that purpose.
Il ressort du commentaire au projet d'article 39 que les membres d'une organisation internationale responsable n'ont aucune obligation subsidiaire de réparer lorsque l'organisation ne dispose pas de moyens suffisants pour cela.
The question whether those rules pertain to international law has been discussed in the commentary to draft article 9.
La question de savoir si ces règles font partie du droit international est traitée dans le commentaire du projet d'article 9.
These requirements, which apply to natural persons as well, are examined in the commentary to draft article 5.
Ces prescriptions, qui s'appliquent aux personnes physiques également, sont examinées dans le commentaire du projet d'article 5.
His delegation also approved of the commentary to draft article 14, which provided further detail on the possible forms of external assistance.
La délégation irlandaise approuve aussi le commentaire de l'article 14, qui explique plus en détail les formes que peut prendre l'assistance extérieure.
An analysis of both aspects could be found in the commentary to draft article 5.
Une analyse de l'une et de l'autre figure dans le commentaire du projet d'article 5.
Paragraph (2) of the commentary to draft article 19 includes the phrase "except for some rare cases".
Le paragraphe 2 du commentaire de l'article 19 contient l'expression « sauf dans quelques rares cas ».
States also had the right, as stated in the commentary to draft article 4, to determine who their nationals were.
Il a aussi le droit, comme indiqué dans le commentaire de l'article 4, de décider qui sont ses nationaux.
In the commentary to draft article 34, it is stated that international organizations sometimes grant compensation ex gratia due to a reluctance to admit their own international responsibility as a basis for reparations.
Dans le commentaire de l'article 34, il est indiqué que les organisations internationales accordent parfois des indemnités ex gratia parce qu'elles sont réticentes à reconnaître leur responsabilité internationale comme fondement de la réparation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 82 ms.
