Examples with "commitment period early" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Applied as a monthly discount on device payment. If you end your Commitment Period early, discount for the remainder of your device payments will be lost; see your Agreement for details.
Si vous annulez les Services sujets à votre Période d'engagement prématurément, vous perdrez droit au rabais pour le reste des paiements qui sont dus pour l'appareil; consultez votre Entente pour plus de détails.
If you end your Commitment Period early, your remaining monthly installments are due immediately; see your Agreement for details.
Si vous annulez votre Période d'engagement prématurément, des Frais d'annulation s'appliqueront ; consultez votre Entente pour plus de détails.
If you end your Commitment Period early, a Cancellation Fee applies; see your Agreement for details.
Si vous annulez des Services sujets à une Période d'engagement prématurément, des Frais d'annulation s'appliqueront; voir votre Entente pour plus de détails.
If you end your Commitment Period early a Cancellation Fee or Early Exit Charge applies; see your Agreement.
Si vous annulez votre période d'engagement prématurément, des frais d'annulation ou d'annulation anticipée s'appliqueront.
Andere resultaten
If one were to look at a plan that wasn't as focused on that early commitment period, clearly forests could play a fundamentally different role in the broader policy objective.
Mais si l'on parle d'un plan qui ne soit pas autant focalisé sur cette première période d'engagement, les forêts pourraient clairement jouer un rôle fondamentalement différent vis-à-vis de l'objectif d'ensemble.
any associated obligations on a consumer in relation to accepting the offer, including the minimum commitment period during which an early cancellation fee can be applied.
toute autre obligation du consommateur liée à l'acceptation de l'offre, y compris la période d'engagement minimale pendant laquelle des frais de résiliation anticipée peuvent être exigés.
Certain competitor service tariffs and approved agreements contain provisions for charges to be paid by a competitor that terminates its contract before the end of the commitment period (early termination charges or ETCs).
Certains tarifs de services aux concurrents et certaines ententes approuvées contiennent des dispositions relatives aux frais qui doivent être assumés par le concurrent qui décide de résilier son contrat avant la fin de la période pour laquelle il s'était engagé (frais de résiliation anticipée ou FRA).
the formula for calculating the early cancellation fee during the commitment period
la manière de calculer les frais de résiliation anticipée pendant la période d'engagement
As firms engage in early action to reduce their eventual compliance costs, some reductions relative to the Reference Case are likely to occur in the two initial years of the commitment period.
Comme les entreprises prennent des mesures précoces pour réduire leurs coûts de conformité éventuels, il est probable que certaines réductions contenues dans le scénario de référence se produisent au cours des deux premières années de la période d'engagement.
If a customer cancels a contract before the end of the commitment period, the service provider must not charge the customer any fee or penalty other than the early cancellation fee.
Si le client résilie le contrat avant la fin de la période d'engagement, le fournisseur de services ne doit pas facturer au client de frais ou de pénalités autres que les frais de résiliation anticipée.
The group will aim to complete its work and have its results adopted by the parties as early as possible to ensure that there is no gap between the first and the second commitment periods of the Kyoto Protocol.
Le Groupe s'attachera à achever ses travaux et à faire adopter ses résultats par les Parties dans les meilleurs délais, de sorte à éviter tout hiatus entre la première et la deuxième période d'engagement du Protocole de Kyoto.
It agrees to continue work under the AWG-KP and have the results adopted "as early as possible" to avoid a gap between the first and second commitment periods.
Elle convient de la poursuite des travaux dans le cadre de l'AWG-KP dont les résultats seront soumis pour adoption «dès que possible», afin d'éviter un décalage entre la première et la deuxième périodes d'engagement.
He repeated Japan's objective of the early establishment of a single, fair and effective international framework with the participation of all major emitters, and indicated that their views on a second commitment period under the Protocol remained unchanged.
Il a réitéré l'objectif du Japon d'établir rapidement un cadre international unique, juste et efficace, avec la participation de tous les grands émetteurs, et indiqué que l'opinion de son gouvernement sur une deuxième période d'engagement au titre du Protocole restait inchangé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.