Because of his commitment period, he had to turn down a better offer elsewhere.
A variety of options for achieving the second commitment period were tabled.
He accepted the promotional offer without checking the fine print about the commitment period.
Il a accepté l'offre promotionnelle sans regarder les petites lignes sur la durée d'engagement.
Your commitment period starts and stops with your own personal lease.
Votre durée d'engagement commence et s'arrête avec votre bail personnel.
The specified reductions are to be achieved during the five-year commitment period.
Les réductions spécifiées doivent être effectives durant la première période d'engagement.
The commitment period officially starts on the day you sign your employment contract.
La période d'engagement commence officiellement le jour où tu signes ton contrat de travail.
The minimum commitment period for this position is two years, renewable once.
La période d'engagement minimale pour ce poste est de deux ans, renouvelable une fois.
I think the commitment period required for this job is far too long.
Je trouve que la période d'engagement exigée pour ce travail est beaucoup trop longue.
They negotiated a shorter commitment period so they could keep some flexibility.
Ils ont négocié une période d'engagement plus courte afin de garder une certaine flexibilité.
The manager clearly explained the rules that apply during the commitment period.
Le responsable a clairement expliqué les règles qui s'appliquent durant la période d'engagement.
These reviews shall be scheduled before, during and after the commitment period.
Ces examens ont lieu avant, pendant et après la période d'engagement.
Shortening the commitment period will result in a fall in profit.
La réduction de la période d'engagement entraînera une baisse des bénéfices.
Thanks to a special clause, his commitment period was ended without any extra fees.
Grâce à une clause spéciale, sa période d'engagement a été rompue sans frais supplémentaires.