Vertaling van "commitment period reserve" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The review report contained two questions of implementation relating to the assigned amount and the commitment period reserve.
Le rapport d'examen contenait deux questions de mise en œuvre portant sur la quantité attribuée à ce pays et sur sa réserve pour la période d'engagement.
On emissions trading, delegates failed to agree on the level of the commitment period reserve.
Au sujet de l'échange des droits d'émission, les délégués ne parvinrent pas à s'accorder sur le niveau de la réserve prévue pour la période d'engagement.
It maintains its commitment period reserve in accordance with paragraphs 6 to 9 below.
Elles maintiennent leur réserve pour la période d'engagement conformément aux paragraphes 6 à 9 ci-après.
In this context, there may be a need to review the range of unit types established, the levels set for the commitment period reserve and the limits set on the carry-over of units into subsequent commitment periods.
Dans ce contexte, il pourrait s'avérer nécessaire d'examiner l'ensemble des types d'unité établis, les niveaux de la réserve fixée pour la période d'engagement et les limites arrêtées pour le report d'unités à des périodes d'engagement ultérieures.
The establishment and maintenance of a previous period surplus reserve and a commitment period reserve for each member of the joint fulfilment agreement
l'établissement et la gestion d'une réserve d'unités excédentaires de la période précédente et d'une réserve pour la période d'engagement pour chaque membre de l'accord d'exécution conjointe
Eligibility and the commitment period reserve
Éligibilité et réserve pour la période d'engagement
the calculation of its commitment period reserve as 90 % of its proposed assigned amount or 100 % of five times its most recently reviewed inventory, whichever is the lowest
le calcul de sa réserve pour la période d'engagement, qui doit correspondre à 90 % de la quantité qu'il est proposé de lui attribuer ou à 100 % du quintuple de son dernier inventaire examiné, la valeur la plus faible étant retenue
Reports of discrepancies, notifications, non-replacements, invalid units, and the calculation of the commitment period reserve, as required by paragraphs 12 - 20 of the annex to
Rapports faisant état des cas de non-concordance, des notifications, non-remplacements et invalidations et du calcul du montant de la réserve pour la période d'engagement, conformément aux paragraphes 12 à 20 de l'annexe de la décision 15/CMP.
During these consultations, progress was reported on issues relating to the commitment period reserve, the transaction log, and definition of units, including RMUs.
Au cours de ces consultations, des avancées furent réalisées sur les questions ayant trait à la réserve de la période d'engagement, au registre des transactions, et à la définition des unités et notamment des "RMU".
The SBI was requested to consider the matter of the design of the revision of the commitment period reserve for the subsequent commitment period at its thirty-sixth session, with a view to recommending draft decisions for adoption by the CMP at its eighth session.
Le SBI a été prié d'examiner à sa trente-sixième session la question de la façon de procéder pour réviser la réserve pour la période d'engagement suivante, en vue de recommander à la CMP, à sa huitième session, des projets de décision pour adoption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.