The committee gave its approval without reserve to the new proposal.
Le comité a donné son approbation sans réserve à la nouvelle proposition.
He spoke without reserve about the challenges facing the company.
Il a parlé sans réserve des défis auxquels l'entreprise est confrontée.
Tourists visit the reserve on horseback to better observe the wild animals.
Les touristes visitent la réserve à cheval pour mieux observer les animaux sauvages.
All the reserve firs have been recorded in the technician's logbook.
Tous les sapins en réserve ont été répertoriés dans le carnet du technicien.
She trusted him and confided without reserve during that difficult phone call.
Elle lui faisait confiance et s'est confiée sans réserve durant cet appel difficile.
This reserve allows every sea creature to live far away from human pollution.
Cette réserve permet à chaque animal marin de vivre loin de la pollution humaine.
Faced with threats, they will levy soldiers from the nearby reserve units.
Face aux menaces, ils vont faire appel aux unités de réserve proches.
We always keep some money in reserve for unexpected car repairs or emergencies.
Nous gardons toujours un peu d'argent en réserve pour les réparations imprévues.
Brett prefers to invest in countries with a solid reserve currency.
Brett préfère investir dans des pays ayant une devise de réserve solide.
This reserve is home to the region's largest otter population.
Cette réserve abrite la plus grande population de loutre de la région.
The reserve contained enough gold bars to back the national currency.
La réserve contenait assez d'or en barres pour soutenir la monnaie nationale.
This national reserve safeguards several rare animal species threatened by poaching.
Cette réserve nationale protège plusieurs espèces animales rares menacées par la chasse illégale.
The director spoke without reserve about the risks involved in the operation.
Le directeur a parlé sans réserve des risques liés à l'opération.