Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitments are consistent
Vertaling van "commitments are consistent" in Frans
engagements sont conformes
These commitments are consistent with the government's desire to give the corporation some flexibility in terms of its strategic orientation.
Ces engagements sont conformes à la volonté du gouvernement de doter la société d'État d'une certaine flexibilité quant à son orientation stratégique.
These commitments are consistent with the materials provided by the parties to the Environmental Assessment regarding perpetual care of nuclear waste and other contaminated sites around the world.
Ces engagements sont conformes à la documentation que les parties ont remise à l'EE touchant l'entretien perpétuel des déchets radioactifs et des autres sites contaminés de par le monde.
The Commission notes that these requirements and commitments are consistent with the Commission's regulatory focus on program creation rather than program exhibition, as contemplated in Broadcasting Regulatory Policy 2010-167.
Le Conseil note aussi que ces exigences et engagements sont conformes à son orientation visant à privilégier la création plutôt que la diffusion d'émissions, comme il l'a indiqué dans la politique réglementaire de radiodiffusion 2010-167.
It noted that these commitments are consistent with the requirements imposed on Bell ExpressVu's terrestrial PPV service.
Shaw indique que ces engagements sont conformes aux obligations du service terrestre de TVC de Bell ExpressVu.
Our commitments are consistent with our free and open market situation.
Nos engagements vont dans le sens de notre attachement à un marché libre et ouvert.
Since acceding countries are in a weaker bargaining position, improving the accession process is necessary, particularly for least developed countries, so that resulting commitments are consistent with their development levels.
Les nouveaux pays adhérents étant en position de faiblesse pour négocier, il est nécessaire d'améliorer le processus d'adhésion des pays les moins avancés afin que les engagements qui en résultent correspondent à leurs niveaux de développement.
What is important is that any commitments cover the environment-related activity in the relevant service sectors in addition to 'core' environmental services, and that commitments are consistent across these sectors.
Ce qui importe est que tout engagement couvre les activités liées à l'environnement dans le secteur de services pertinent, en plus des services environnementaux "essentiels", et que les engagements soient cohérents dans l'ensemble des secteurs.
Reference to future audits should be approved by the department's chief audit executive to ensure that such commitments are consistent with the department's annual audit plan, appropriately considered with respect to risk and materiality, and funded.
Les mentions de vérifications à venir devraient être approuvées par le chef de la vérification du ministère afin que ces engagements soient conformes au plan annuel de vérification du ministère, envisagées de façon appropriée par rapport au risque et à leur importance et financées.
These commitments are consistent with the country's policy for the development of the information technology industry over the past ten years.
Ces engagements concordent avec la politique de développement du secteur des technologies de l'information qu'il a poursuivie au cours de la dernière décennie.
These commitments are consistent with government-wide directives to foster understandable and responsive regulation through inclusiveness, transparency, accountability, and public scrutiny.
Ces engagements cadrent avec les directives gouvernementales visant à favoriser la clarté et l'adaptabilité de la réglementation grâce à l'inclusivité, la transparence, la responsabilisation et les examens par le public.
The ACPR will regularly monitor and evaluate the commitments made by banks and insurers and will ensure that these commitments are consistent with the institutions' strategic guidelines.
L'ACPR procèdera au suivi régulier et à l'évaluation des engagements pris par les banques et les assurances et veillera à la cohérence de ces engagements avec les orientations stratégiques des établissements.
These commitments are consistent with the Dominican legislation that governs financial services; the banking law and the FDI law.
Ils sont compatibles avec la réglementation dominicaine des services financiers, la Loi bancaire et la Loi sur l'investissement étranger direct.
These commitments are consistent with the Constitutive Act of the AU, which attaches particular significance to human rights, Amnesty International said in a press release.
"Ces engagements sont en accord avec l'Acte constitutif de l'UA qui attache une importance particulière aux droits de l'homme", déclare Amnesty International dans un communiqué de presse transmis à la PANA.
Synoniemen voor commitments are consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.
