Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common position being
Vertaling van "common position being" in Frans
position commune
However, her delegation saw the emphasis of this provision somewhat differently, with its objective being that national representation be the outcome of a domestic process, involving all relevant stakeholders, and resulting in a common position being taken to the international table.
Sa délégation trouvait cependant un sens quelque peu différent à cette disposition: son objectif était que la représentation nationale soit le résultat d'un processus interne associant toutes les parties intéressés et qu'elle se traduise par une prise de position commune dans l'arène internationale.
The common position being based on the principles of subsidiarity and solidarity, Amendment 20 was partly taken on board.
La position commune étant fondée sur les principes de subsidiarité et de solidarité, l'amendement 20 a été repris en partie.
On a common position being reached, this is transmitted to the Parliament which has three months to accept, reject, or propose amendments to it, on its second reading.
Lorsqu'unepos/r/on commune a été trouvée, elle est transmise au Parlement, qui dispose de trois mois pour l'accepter, la rejeter ou proposer des amendements au cours de la deuxième lecture.
With this in mind, allow me to take the liberty of telling you, Mrs Kauppi, that the' operating standards' text is currently at the stage of being finalised with a view to a common position being adopted by the Council.
À cet égard, permettez-moi de vous faire savoir, Madame, que le texte est actuellement au stade de sa finalisation en vue d'une position commune au Conseil.
With this in mind, allow me to take the liberty of telling you, Mrs Kauppi, that the 'operating standards' text is currently at the stage of being finalised with a view to a common position being adopted by the Council.
À cet égard, permettez-moi de vous faire savoir, Madame, que le texte est actuellement au stade de sa finalisation en vue d'une position commune au Conseil.
I must say that, in this respect, the Swedish Presidency has not been entirely successful as there is no common position being presented in Copenhagen for the European Union.
Je dois dire que la Présidence suédoise, à cet égard, ne s'est pas soldée par un plein succès puisque l'Union européenne ne présente pas de position commune à Copenhague.
It instructed the Permanent Representatives Committee to continue work on the file with a view to a common position being adopted at the December session of the Social Affairs Council.
Il a invité le Comité des représentants permanents à poursuivre les travaux dans ce dossier pour permettre l'adoption d'une position commune lors de la session du Conseil "Affaires sociales" de décembre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common position being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 826 ms.
