We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to ensure, whenever possible, a common approach, each resolution could contain, to the extent possible and, as appropriate, a common preambular section, while specificity (individual needs) would be maintained within a number of operative paragraphs.
Afin que les questions soient abordées de façon uniforme, chaque résolution pourrait contenir, dans la mesure du possible et selon qu'il convient, un préambule commun, les besoins particuliers propres à chaque pays faisant l'objet de paragraphes distincts dans le dispositif.
for issues dealing with special economic assistance to individual countries, each resolution could contain... a common preambular section, while specificity (individual needs) would be maintained within a number of operative paragraphs (para. 26).
(pour) les questions relatives à l'assistance économique spéciale à certains pays..., chaque résolution pourrait contenir un préambule commun, les besoins particuliers propres à chaque pays faisant l'objet de paragraphes distincts dans le dispositif (par. 26).
of Human Rights and the fifth common preambular paragraph of the
universelle des droits de l'homme et du cinquième alinéa commun
It contributes to resolving the discrepancy between rights and the lack of precise definitions of duties, as addressed by article 29 of the Universal Declaration, as well as the fifth common preambular paragraphs of the International Covenants on Human Rights.
Il contribue à combler l'écart qui existe entre les droits et l'absence de définitions précises des devoirs, évoqués à l'article 29 de la Déclaration universelle ainsi qu'au cinquième paragraphe du préambule commun aux pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme.
fifth common preambular paragraph of the International
alinéa commun du préambule des Pactes internationaux relatifs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.