Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preambular
Vertaling van "preambular" in Frans
Some other members suggested a preambular provision.
Quelques membres ont suggéré une disposition préambulaire.
One was the preambular reference to climate-related natural disasters.
L'un de ces points était la référence préambulaire aux désastres naturels liés au climat.
There are four preambular and three operative paragraphs.
Il comprend quatre alinéas et trois paragraphes.
The recognition of communitiesí rights, albeit in preambular references, may ease some of their concerns.
La reconnaissance des droits des communautés, serait-ce dans des références préambulaires, pourrait calmer certaines craintes.
While mainly procedural in content, the new measures signalled in their preambular statements the objective of harmonization of rules.
Quoique essentiellement de nature procédurale, les nouvelles mesures signalaient dans leurs énoncés préambulaires l'objectif de l'harmonisation des règles.
It is referred to only in the preambular part - which also refers to no threat or use of force.
Il a trait simplement à la partie préambulaire - qui elle-même se rapporte au non-recours à la menace ou à l'emploi de la force.
Following bilateral consultations, Parties agreed to remove a preambular reference to stockpiles of banked or recycled methyl bromide.
Au terme de consultations bilatérales, les Parties ont décidé de supprimer la référence préambulaire aux stocks de bromure de méthyle entreposés ou recyclés.
The revisions relate to both preambular and operative paragraphs of the text.
Les révisions portent sur le préambule et le dispositif du projet de texte.
Few resolutions integrated a gender perspective in the preambular part only.
Quelques résolutions ne contenaient une telle référence que dans le préambule.
Resolutions should be shorter, in particular as regards preambular parts.
Les résolutions devraient être plus courtes, surtout leur préambule.
In that regard, preambular treaty language was ineffective.
À cet égard, le libellé des préambules des accords était inefficace.
The reference was kept only in the preambular text.
Cette demande a été retenue uniquement dans le texte du préambule.
It is now mentioned in the preambular section.
Il y est maintenant fait référence dans le préambule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor preambular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 690. Exact: 690. Verstreken tijd: 45 ms.
