Vertaling van "common-pool" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The common-pool resource in this case is of course the air, the water and the land of the entire planet.
Les ressources du pool de la communauté, dans ce cas, c'est tout naturellement l'air, l'eau et le sol de la totalité de la planète.
Humanity's ability and willingness to negotiate the use of common-pool resources is really being put to the test over the issue of climate change.
Avec le problème du changement climatique, c'est un véritable test que l'on fait passer à l'humanité, eu égard à sa capacité et sa volonté de négocier l'utilisation des ressources du pool de la communauté.
Many people do not know that water is a common-pool resource.
Beaucoup de gens ne savent pas que l'eau est une ressource commune.
We can also think of busy public roads as a common-pool resource.
Nous pouvons également considérer les routes publiques très fréquentées comme une ressource commune.
The user of a common-pool resource imposes an external cost on other users.
L'utilisateur d'une ressource commune impose un coût externe aux autres utilisateurs.
Common grazing land is a common-pool resource...
Une terre de pâturage communale est un exemple de ressource commune...
The necessary regime is therefore very different from the common-pool proposal.
Le régime à mettre en place est donc très différent du système de la réserve commune.
Such goods are called common-pool resources.
De tels biens sont appelés des ressources communes.
In other words, it's a type of common-pool resource,
Autrement dit, c'est une ressource de type common-pool,
There is a fourth kind of good that is rival, but not excludable, called a common-pool resource.
Il y a également un quatrième type de bien, qui est rival mais non exclusif, appelé ressource commune.
Securing the livelihoods of forest-dependent peoples necessitates good governance and sustainable management of common-pool resources.
Assurer la subsistance des collectivités qui vivent de la forêt nécessite une bonne gouvernance et une gestion durable des ressources naturelles communes.
Adoption of the common-pool proposal would put relations between donors and aid recipients on a new footing.
La proposition de la réserve commune permettrait aux relations entre donateurs et bénéficiaires de l'aide de s'établir sur de nouvelles bases.
We recommend that the donor community voluntarily and prudently adopt a common-pool approach to official development assistance.
Nous recommandons à la communauté des donateurs d'adopter prudemment une approche fondée sur la mise en commun des ressources pour l'aide publique au développement.