We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commun
There is much our three countries have in common... and I have no doubt
Nos trois pays ont beaucoup en commun. Je ne doute pas un instant...
that these two relationships have nothing in common... and can't be compared.
Que ces deux relations n'ont rien à voir et qu'il faut pas les comparer.
We had a few friends in common... and we had already been told that we had similar music tastes.
On avait déjà entendu parlé l'un de l'autre par des amis en commun qui nous disait souvent qu'on s'entendrait bien.
Some will complain about the unlikely side of the scenario because, yes, communicating with a lunchbox as a go-between is not really common... and then what?
Certains reprocheront le côté improbable du scénario parce que, oui, communiquer par l'intermédiaire d'une lunchbox, ce n'est pas vraiment commun... et après ?
So that's all we shared, that's all we had in common... and our solution in that time to that personal crisis of development or something was this very solipsistic, onanistic sort of position.
C'était tout ce qu'on partageait, tout ce qu'on avait en commun... et à l'époque, notre solution à ce problème de développement personnel était ce genre de position très solipsistique, très onaniste.
From our sprayers on the job site to our support staff at our office, we all have one thing in common... and that's providing our customers with a service and experience that knocks their socks off!
De nos peintres sur les chantiers jusqu'à notre équipe de soutien dans nos bureaux, nous avons tous une chose en commun... et c'est d'offrir à nos clients un service et une expérience inoubliables !
These questions have nothing in common... and they wouldn't seem related to the same conference topic?
Ces questions n'ont rien en commun... Impossible d'en faire une conférence ? Et pourtant si !
In 1979 the second report of the federal Task Force on CANADIAN UNITY stated that "a community is a group of persons joined together by a consciousness of the characteristics they have in common... and by a consciousness of the interests they share."
En 1979, dans son deuxième rapport, la Commission de l'UNITÉ CANADIENNE précise qu'« une communauté est un groupe de personnes unies par la conscience des caractéristiques qu'elles ont en commun [...] et par la conscience des intérêts qu'elles partagent ».
And so I moved to the north side of the common... and, oddly enough, I felt instantly at home.
Et curieusement... Sonneüe. Je me sentis immédiatement chez moi.
Andere resultaten
Then, I extracted it but then, I don't see the files cndrvcups-common... and cnrvcups-capt...
Puis, je l'ai décompressé, mais alors je ne vois pas les fichiers cndrvcups-common... et cnrvcups-capt...
Only one attempt has been made to divide a bill brought from the Commons... and this was defeated.
Une seule tentative a été faite pour scinder un projet de loi émanant de la Chambre des communes [...] et elle a échoué.
no advice is given to the minister that he or she... has a duty to report to the House of Commons... and therefore no report is made...
aucun avis n'est donné au ministre selon lequel il est de son devoir de le signaler à la Chambre des communes [...], et, par conséquent, rien n'est signalé à cet égard...
To some this means simple, trivial and common...
Pour certains, c'est synonyme de simple, trivial et commun...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.