Examples with "commun... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une chose complètement hors du commun... et dernièrement, mais peut-être la chose la plus importante, j'ai accepté cette opération parce que cet homme-là a vraiment eu confiance en moi.
A thing totally out of common, but mostly very important is that I accepted the operation because that man had faith in me.
Immédiatement, j'ai su que nous avions quelque chose en commun... et ce n'était pas la peinture !
Right away I knew we had something in common - and it was not painting!
Le nombre de fois que j'ai vu des gens rager car leur casque était cassé dans les transports en commun... Et les autres... les autres, ce sont généralement des écouteurs en bluetooth.
The number of times I've seen people rager because their helmet was broken in transit... And other... the others, they are generally in bluetooth headphones.
Idéal pour rester amis après des vacances en commun... et très agréable également à 2!
Ideal to stay friends after a holiday together... and also very nice for 2!
Certains reprocheront le côté improbable du scénario parce que, oui, communiquer par l'intermédiaire d'une lunchbox, ce n'est pas vraiment commun... et après ?
Some will complain about the unlikely side of the scenario because, yes, communicating with a lunchbox as a go-between is not really common... and then what?
L'application est capable de reconnaître comment vous vous déplacez : marche, course, transports en commun... et peut aussi communiquer avec les informations de santé qui sont présentes sur votre smartphone.
The application is able to recognize how you move: walking, running, public transport... and can also communicate with the health information that is present on your smartphone.
C'était tout ce qu'on partageait, tout ce qu'on avait en commun... et à l'époque, notre solution à ce problème de développement personnel était ce genre de position très solipsistique, très onaniste.
So that's all we shared, that's all we had in common... and our solution in that time to that personal crisis of development or something was this very solipsistic, onanistic sort of position.
De nos peintres sur les chantiers jusqu'à notre équipe de soutien dans nos bureaux, nous avons tous une chose en commun... et c'est d'offrir à nos clients un service et une expérience inoubliables !
From our sprayers on the job site to our support staff at our office, we all have one thing in common... and that's providing our customers with a service and experience that knocks their socks off!
Celui-ci est le but de Fiverr, un réseau social avec une grande communauté d'utilisateurs prêts à collaborer pour le bien commun... et uniquement pour 5 dollars!
That's the aim of Fiverr, a social network with a large user community willing to cooperate for the sake of common weal... and for just 5 dollars!
Une planète, « Un écosystème », Un avenir commun... et Une plateforme pour des milliers d'amis de la nature !
One planet, "One ecosystem", One shared future... and now One platform for the thousands of friends of nature!
Elles ont bien voulu se priver pour nous enrichir ; mais aujourd'hui notre héritage est commun... et le même regard qui veille sur Lisieux se dirige vers Poitiers! ...
They were willing to forego to enrich us; but today our heritage is shared... and the same gaze that watches over Lisieux turns toward Poitiers! ...
Vous envisagez un voyage en Indochine... Vietnam, Laos, Cambodge - trois pays, trois histoires avec un passé commun... et une unité géographique construite autour d'un grand fleuve qui forge l'histoire de ces peuples.
Vietnam, Laos, Cambodia... three countries, three stories with a common past... and a geographical unit built around a large river which shapes the history of these peoples.
Le nouveau projet de construction « Huyse Vandewalle » est situé près du centre du village d'Aartrijke, à distance de marche de la boulangerie, de la boucherie, des écoles, des transports en commun... et à proximité des routes de liaison.
The new construction project 'Huyse Vandewalle' is located near the village centre of Aartrijke, within walking distance of the bakery, butcher, schools, public transport... and close to the connecting roads.
