Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
communal structures
Vertaling van "communal structures" in Frans
structures communales
structures communautaires
Most of the carvings were found inside or in close proximity to the communal structures [...]
La plupart des sculptures ont été retrouvées à l'intérieur des structures communales ou dans leurs environs immédiats [...].
The proactive dynamics observed within communal structures (municipal councils and CCCs) and continuing capacity-building for them under the project are an important asset that could enhance the sustainability of project achievements.
Le dynamisme observé au niveau des structures communales (conseil municipal et CCC) et le développement constant de leurs capacités grâce au projet constituent un atout important susceptible de renforcer la durabilité des acquis du projet.
The EU must show if it is able to find solutions on the international stage that do not involve military action and whether it can create communal structures for this purpose.
L'UE doit se montrer apte à trouver des solutions sur la scène internationale qui n'impliquent pas d'action militaire et capable de créer des structures communautaires dans ce dessein.
UNHCR is prioritizing the repair of communal structures like schools to provide temporary shelter.
Le HCR donne la priorité à la réparation des structures communautaires comme les écoles pour fournir un abri temporaire.
The dynamism observed among communal structures (town councils and community cooperation committees) and the consistent strengthening of their capacities thanks to PASK are likely to reinforce the sustainability of project achievements.
Le dynamisme observé au niveau des structures communales (conseils municipaux et CCC) et le renforcement cohérent de leurs capacités grâce au PASK sont susceptibles de renforcer la durabilité des acquis du projet.
In his interview, among other things, he stated that "We categorically reject a State that would have two distinctive zones and two types of communal structures".
Lors de cet entretien, il a déclaré, entre autres choses, ce qui suit : « Nous refusons catégoriquement un État qui comporterait deux zones distinctes et deux types de structures communales ».
In many cases, Lebanese diaspora supports communal structures such as communal organisations and institutions (R6 (EN)).
Dans de nombreux cas, la diaspora libanaise soutient des structures communales, comme des organisations et institutions communales (R6 (EN)).
6Furthermore, the presence of a community of vatikim (veteran immigrants) from the USSR as well as from Ethiopia, who had set up communal structures, helped the newcomers upon arrival and eased their absorption process.
Toutefois, la présence d'une communauté de vatikim (immigrants vétérans) d'Union soviétique ainsi que d'Éthiopie, qui avait mis en place des structures communautaires, a aidé les nouveaux immigrants à leur arrivée et a facilité leur processus d'absorption.
Before us were the remains of one of the largest late Dorset communal structures ever found in the Arctic.
Devant nous gisaient les restes de l'une des plus imposantes structures communales de la défunte culture dorsétienne jamais découverts dans l'Arctique.
[The communal structure on the Longhouse site is nearly three times longer than any of the other communal structures we have located on the central east coast of Ellesmere Island.
[La structure communale du site de la Maison longue fait presque trois fois la longueur de toutes les autres structures communales que nous avons repérées sur la côte centre-est de l'île d'Ellesmere.
Simply providing individuals with the capacity to filter RecentChanges may not map well to healthy human communal structures.
Fournir simplement aux individus la capacité de filtrer les ModificationsRécentes peut ne pas bien établir des structures communales humaines et saines.
There, they built large communal structures at places like Chaco Canyon and Mesa Verde.
Là, il a construit de grandes structures communales dans des lieux comme Chaco Canyon et Mesa Verde.
Communal structures are questioning what is possible and redefine what a metropolis is every day: they make flexible any form of planning.
Les structures communautaires testent les possibles et inventent la métropole au quotidien : elles rendent flexible toute forme de planification.
Synoniemen voor communal structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 46 ms.
