We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He has communicated himself to us entirely: everything that He is has become completely our own.
Il s'est communiqué entièrement à nous: tout ce qu'Il est, est devenu complètement nôtre.
The customer explicitly acknowledges that the email address he has communicated himself is the address to which the correspondence can be legitimately sent and that the communication between himself and Alcopedia has legal value.
Le client reconnaît explicitement que l'adresse email qu'il a lui-même communiquée est l'adresse à laquelle la correspondance peut être légitimement envoyée et que la communication entre lui-même et Alcopedia a valeur légale.
Mtre Maher confirmed before this Commission having received from Mr. Patterson information substantially identical to that Mr. Patterson communicated himself to the Commission, having found them «trivial and hardly useful to the defence.»
Me Maher confirma devant cette Commission avoir reçu de monsieur Patterson des informations substantiellement identiques à celles que monsieur Patterson communiqua lui-même à la Commission, les avoir trouvées « anodines et guère susceptibles de pouvoir servir à la défense »,
He did not merely communicate an array of truths, but communicated himself to us, even to the point of becoming one of us, of taking flesh.
Il n'a pas simplement communiqué un ensemble de vérités, mais il s'est auto-communiqué à nous, jusqu'à être l'un de nous, à s'incarner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.