Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
communion
Vertaling van "communion" in Frans
Definitie
He still remembers the day he made his communion as a child.
Il se souvient encore du jour où il a fait sa communion enfant.
The children were all in white for their first communion at church.
Les enfants étaient tous en blanc pour leur première communion à l'église.
She was proud to make her communion after months of serious preparation.
Elle était fière de faire sa communion après des mois de préparation sérieuse.
Before you make your communion, you need to go to confession first.
Avant de faire ta communion, tu dois d'abord aller te confesser.
Listening to his fears, she felt in communion with his troubled heart.
En écoutant ses peurs, elle se sentait en communion avec son cœur tourmenté.
The catechist explained why making your communion is an important step in faith.
Le catéchiste a expliqué pourquoi faire sa communion est une étape importante dans la foi.
The communion of the saints suggests our spiritual gifts benefit the entire believing community.
La communion des saints suggère que nos dons spirituels profitent à toute la communauté croyante.
During the retreat, I felt in communion with her honest, vulnerable confessions.
Pendant la retraite, je me sentais en communion avec ses aveux vulnérables.
He will make his communion next year, once he finishes the catechism classes.
Il fera sa communion l'année prochaine, une fois qu'il aura terminé le catéchisme.
Reading her diary, he felt in communion with her secret, youthful dreams.
En lisant son journal, il se sentait en communion avec ses rêves secrets de jeunesse.
She prayed, in communion with the sorrow her friend could not express.
Elle priait, en communion avec la peine que son amie n'arrivait pas à exprimer.
They walked in silence, in communion with each other's unspoken, heavy feelings.
Ils marchaient en silence, en communion avec les lourds sentiments inexprimés de l'autre.
Many catechisms explain the communion of the saints as a mysterious spiritual solidarity.
De nombreux catéchismes expliquent la communion des saints comme une mystérieuse solidarité spirituelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met communion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in communion with adj.
en communion avec
"She felt in communion with her best friend."
receive communion v.
communier · recevoir l'Eucharistie
"She will receive communion at the Sunday service."
still got one's communion money exp.
garder son argent de communion
"He is still got his communion money when it comes to buying gifts."
communion of the saints n.
communion des saints
"The communion of the saints is a core belief in Christianity."
make one's communion v.
faire sa communion
"She will make her communion this Sunday."
communion plate n.
plateau de communion
"The communion plate was passed around during the service."
take communion v.
recevoir la communion
"She went to the altar to take communion."
take one's first communion v.
faire sa première communion
"She will take her first communion next Sunday."
make one's Easter communion v.
faire sa communion pascale
"She plans to make her Easter communion this Sunday."
communion of interests n.
communauté d'intérêts
"Their friendship was built on a communion of interests."
communion wafer n.
hostie
"The priest distributed the communion wafer to the congregation."
communion of saints n.
communion des saints
"The church teaches the communion of saints as a core belief."
communion table n.
table de communion
"The priest prepared the bread on the communion table."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor communion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in communion with
+10k
holy communion
+10k
first communion
+10k
ecclesial communion
4610
anglican communion
4550
receive communion
3550
communion of saints
2820
spiritual communion
2150
Resultaten: 15531. Exact: 14573. Verstreken tijd: 69 ms.
